検索ワード: double point injection (英語 - ロシア語)

central fuel injection, central injection, single-point fuel injection, single-point injection
центральный впрыск топлива

"2.2.3. gas fuelling system type by . or multi-point injection system); "
"2.2.3 тип газозаправочной системы ... или многоточечная система впрыска); ".

the double point ring (and everything it surrounds) is called the island and darts landing in here will always have some point value.
Двойное кольцо точки (и все, что окружает) называется остров и дартс посадки здесь всегда будет иметь какой-то момент значение.

7.2.1.1. the basic principle of fuel/air metering (e.g. single point injection,) is the same.
7.2.1.1 Основной принцип измерения расхода топлива/воздуха (например, впрыскивание в одной точке) должен быть одинаковым.

7.2.1.1. the basic principle of fuel/air metering (e.g. single point injection,) is the same;
7.2.1.1 основной принцип измерения расхода топлива/воздуха (например, впрыск в одной точке) должен быть одинаковым;

7.2.1.1. the basic principle of fuel/air metering (e.g. single point injection, carburetor) shall be the same.
7.2.1.1 Основной принцип измерения расхода топлива/воздуха (например, униполярная инжекция, карбюрация) должен быть одинаковым.

gas fuelling system type by the same manufacturer (i.e. induction mixer, injector device, vapour or liquid, single or multi-point injection system);
2.2.3 тип газозаправочной системы одного и того же изготовителя (т.е. впускной смеситель, впрыскное устройство, пар или жидкость, одноточечная или многоточечная система впрыска);

les 24 heures du mans is the third race in the series and remains the ultimate challenge, rewarded by double points and the sport’s most prestigious title.
«24 часа Ле-Мана» - третья гонка в серии – осталась главным испытанием, за победу в ней присуждаются два очка и самый престижный титул в этом виде спорта.

7.2.1.1. the basic principle of fuel/air metering (e.g. single point injection, carburetor) shall be the same. 7.2.1.2.
7.2.1.1 Основной принцип измерения расхода топлива/воздуха (например, впрыскивание в одной точке, карбюрация) должен быть одинаковым.

due to the structure of the wsop* warrior league, a tournament win in the grand final awarded double points and a chance to vault to the top of the league’s leaderboard.
Согласно структуре wsop* warrior league, победа в турнире grand final позволяет получить вдвое больше очков и шанс пробиться в верхние строчки таблицы лидеров соревнования.

players will receive ranking points according to the buy-in amount every time they participate in the double up tournaments. winning players receive double points compare to non-winning players.
Игроки будут получать рейтинговые очки в соответствии с бай-ин каждый раз, когда они участвуют в турнирах double up. Победа игроки получают двойные точки по сравнению с НЕвыигрышных игроков.

30. in engine modifications, direct injection and multi-point injection of petrol are the standard fuelling systems for emission control, offering an optimal air-fuel ratio distribution between cylinders, while dual-oxygen sensors (the addition of a second sensor after the catalytic converter) makes it possible to adjust the air-fuel ratio as required, thus improving the conversion efficiency of the catalytic converter.
30. Что касается альтернативной технологии, основывающейся на использовании модифицированных двигателей, то прямой и многоточечный впрыск бензина являются стандартными системами подачи топлива, на основе которых осуществляется ограничение выбросов и которые обеспечивают оптимальное распределение состава горючей смеси между цилиндрами, в то время как использование двухкомпонентных кислородных датчиков (дополнительный элемент второго датчика, устанавливаемый после каталитического нейтрализатора) позволяет обеспечить требуемую регулировку состава горючей смеси и тем самым повысить эффективность каталитического нейтрализатора.