検索ワード: drone control range (英語 - ロシア語)

control range
диащазон регулирования

2.3. control range
2.3 Диапазон контроля

2.5. asep control range
2.5 Контрольный диапазон ДППШ

control range approx. 100%
Диaпaзон рeгулировки примeрно 100%

control range approx. 0 - 90%
Диaпaзон рeгулировки 0 - 90%

control range, regulation range
пределы регулирования

control range: 8~10 meter
Диапазон регулировки: 8 ~ 10 метров

control range of oxygen sensor:
4.1.11.2.1.11.2 Диапазон работы кислородного датчика:

control range of wheelbase - 900mm-2140mm.
Диапазон регулирования колесной базы - 900мм-2140мм.

the wide control range allows a lowering of the luminance
Широкий диапазон управления позволяет снижение яркости

a wide capacity control range depending on the type of burner can be offered.
Имеется большой диапазон регулирвоания мощности, в зависимости от используемого фабриката горелок.

( bipolar emits a frequency of 10 mhz, power control range from 1w to 50w )
(биполярный излучает с частотой 10 МГц, управление мощностью в диапазоне от 1 Вт до 50 Вт )

the control range in question is in the lower to medium opening range of the butterfly valve.
Диапазон регулирования, перекрываемый поворотной заслонкой лежит в нижней и средней части ее открытия.

the asep requirements apply to every gear ratio k that leads to test results within the control range as defined in paragraph 2.3. of this annex.
Требования ДПУЗ применяют к каждому передаточному числу k, которое позволяет получить результаты испытания в диапазоне контроля, определенном в пункте 2.3 настоящего приложения.

gear ratios the asep requirements apply to every gear ratio k that leads to test results within the control range as defined in paragraph 2.3. of this annex.
Требования АСЕП применяются к каждому передаточному числу k, которое позволяет получить результаты испытания в диапазоне контроля, определенном в пункте 2.3 настоящего приложения.

to avoid undue work load testing is restricted to the reference points defined in paragraph 3.2. below and up to two additional operating conditions other than the reference points but inside the asep control range.
Для того чтобы не заниматься ненужной работой, испытание проводится только по двум исходным точкам, определенным в пункте 3.2 ниже, и не более чем по двум дополнительным условиям проведения испытаний, которые не соответствуют исходным точкам, но находятся в пределах контрольного диапазона ДППШ.

32. according to the specification in annex 7, paragraph 2.3. (control range) on the gears to be used, tests in gear higher than gear i are not foreseen.
32. В соответствии с требованиями пункта 2.3 приложения 7 (диапазон контроля), касающимися выбора передачи, проведение испытания на более высокой передаче, чем передача i, не предусмотрено.

the game is built within unreal engine 4, which brings excellent physics which makes drone control more difficult, and brings a nice touch to realism as you play. in it's current state, the game is ready for release.
the game is built within unreal engine 4, which brings excellent physics which makes drone control more difficult, and brings a nice touch to realism as you play. in it's current state, the game is ready for release.

5.2.20.4. in the event of a failure of the energy source of the electric control transmission, starting from the nominal value of the energy level, the full control range of the service braking system shall be guaranteed after twenty consecutive full stroke actuations of the service braking control.
5.2.20.4 В случае выхода из строя источника энергии электрического привода управления все функции управления рабочей тормозной системой должны обеспечиваться при наличии номинального уровня запаса энергии после 20 последовательных полных циклов приведения в действие органа управления рабочим тормозом.

the goals of weather control range from preventing the occurrence of damaging meteorological events, such as hurricanes or tornadoes, to causing beneficial weather, such as artificial rainfall in an area experiencing drought; or, conversely, to stopping the rain in a designated area where an important event is scheduled to take place.
Управление погодой преследует самые разные цели -- от предотвращения вредоносных метеорологических явлений, таких как ураганы или торнадо, до создания благоприятной погоды, такой как искусственный дождь в районе засухи или, наоборот, прекращение дождей в конкретном районе, где намечено проведение важного мероприятия.