検索ワード: edta blood collection tubes (英語 - ロシア語)

blood collection
Забор крови

venous blood collection each specimen collection
flebotomiia

it continues to be used today in blood collection tubes and for the preservation of blood in blood banks.
Он до сих пор используется в медицине при взятии анализов крови и в банках крови (для переливания).

181. police officers are required to be present during examinations and blood collection.
181. Сотрудник полиции должен присутствовать при проведении обследования и взятии анализа крови.

we screen 100 per cent of the blood collected in all of the country's blood collection centres.
Мы подвергаем скринингу 100 процентов крови, собираемой в донорских пунктах по всей стране.

we have also invested 1.2 billion yuan renminbi to improve our blood-collection and supply facilities.
Мы также инвестировали 1,2 млрд. юаней в улучшение наших пунктов по переливанию крови и кровоснабжению.

we will crack down on illegal acts such as drug trafficking, drug use, prostitution and illegal blood collection and supply.
Мы будем вести борьбу с незаконной деятельностью, такой как оборот наркотиков, наркомания, проституция, запрещенный сбор крови и несанкционированные поставки донорской крови.

an event involving the media, at which the latest word in safe blood collection equipment was demonstrated in the municipal blood center
Проведение мероприятия с участием средств массовой информации, на котором демонстрировалось новейшее оборудование для безопасного забора крови в Городском центре крови

voluntary blood collection has increased, and the capacity of blood banks to screen out infected blood is continuously being strengthened.
Увеличилось число людей, добровольно сдающих кровь, и постоянно укрепляется потенциал банков крови по выявлению инфицированной крови.

it has a blood bank with a vehicle for blood collection, a facility for giving blood to children, an outpatient clinic, four operating rooms and units for different specializations.
Больница располагает банком крови и транспортным средством для взятия крови, отделением для переливания крови детям, амбулаторией, четырьмя операционными и различными специализированными блоками.

in mauritania, the focus was on children; in kenya, on the eradication of malaria; and in the gambia and uganda, on blood collection campaigns.
В Мавритании основное внимание уделялось детям; в Кении -- искоренению малярии; в Гамбии и Уганде -- кампаниям по сдаче крови.

it involves two components: a) a pre and postfortification survey including blood collection and analysis, and b) fortification of flour with a specified level of folic acid.
Этот проект ведется по двум направлениям: а) проведение обследования, включая отбор крови и ее анализ до и после повышения содержания кислоты и b) доведение содержания фолиевой кислоты в муке до определенного уровня.

in 1998 the law on blood donation was promulgated, and illegal blood collection has since been banned; as a result, the spread of hiv through blood collection and supply channels has been brought under control.
В 1998 году был опубликован Закон о донорстве крови и с этого времени несанкционированное взятие крови оказалось запрещено; в результате распространение ВИЧ через взятие крови и каналы поставок были взяты под контроль.

finally there's a fifth part of all this, the fifth part of this is a giant tube of collection. all this stuff goes to a collection tube
Последняя часть нефрона - это большой каналец, называемый собирательной трубочкой

of the @num@ nations that responded to a who survey on blood collection and testing practices , @num@ “ did not screen all of their donated blood for hiv , hepatitis b and c and syphilis . ” - world health organization , switzerland
Исследование качества сбора и проверки донорской крови выявило , что в @num@ странах ( из @num@ ) « кровь не всегда проверяется на ВИЧ , гепатит В , С и сифилис