検索ワード: eleginoides (英語 - ロシア語)

there have been reports of illegal fishing of d. eleginoides.
Поступают сообщения о браконьерском промысле видов из семейства d. eleginoides.

a patagonian toothfish (dissostichus eleginoides) accounted for 17,558 tons.
а 17 558 тонн приходилось на патагонского клыкача (dissostichus eleginoides)

a patagonian toothfish (dissostichus eleginoides) accounted for 99 per cent of the catch.
a 99 процентов улова приходилось на патагонского клыкача (dissostichus eleginoides).

patagonian toothfish (dissostichus eleginoides) is considered overfished in parts of fao area 58 and fully exploited in fao area 48 and other parts of fao area 58.
Патагонский клыкач (dissostichus eleginoides) считается перелавливаемым в отдельных частях района ФАО № 58 и предельно эксплуатируемым в районе ФАО № 48 и остальных частях района ФАО № 58.

the patagonian toothfish (dissostichus eleginoides) and the antarctic toothfish (d. mawsoni) are considered fully exploited to overexploited.
Считается, что патагонский (dissostichus eleginoides) и антарктический (d. mawsoni) клыкач эксплуатируется в диапазоне от > до >.

107. important species that form deep water aggregations include orange roughy (hoplostethus atlanticus) and the oreos (inter alia, allocyttus spp. and neocyttus spp. pseudocyttus spp.), which are often fished together, alfonsinos (beryx spp.) in lower latitude fisheries, patagonian toothfish (dissostichus eleginoides) in southern ocean fisheries, pelagic armourhead (pseudopentaceros wheeleri) and various species of scorpaenidae found on both coasts of north america.
107. К числу значимых видов, которые формируют глубоководные скопления, относятся: атлантический большеголов (hoplostethus atlanticus) и ореосомовые (в частности, аллоциты (allocyttus spp.), неоциты (neocyttus spp.) и псевдоциты (pseudocyttus spp.)), промысел которых нередко ведется совместно, бериксы (beryx spp.) на промыслах в более низких широтах, патагонский клыкач (dissostichus eleginoides) на промыслах Южного океана, псевдопентацер Уилера (pseudopentaceros wheeleri) и различные виды скорпеновых, встречающиеся у обоих берегов Северной Америки.