プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please enter your postcode in the search field below.
Пожалуйста, выберите в поисковом поле ваш почтовый индекс.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
copy the characters in the field below
Из соображений большей безопасности Ваших данных скопировать знаки на картинке в поле внизу Визуальная проверка
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter your name:
Ваше имя
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 4
品質：
enter the ionmaintenance as the object name in the field.
Введите ionmaintenance в поле как имя элемента.
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
to find a product, please type its name in the field below.
to find a product, please type its name in the field below.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter your name in the annals of universe history.
Впишите свое имя в летописи Вселенной!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
please enter your name
please enter your name
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter your name for the other player.
Введите своё имя в качестве другого игрока.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
please enter your name!
Пожалуйста, введите Ваше имя!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter the locked amount in the field below and press the "confirm" button.
В поле ниже укажите сумму, которая была заблокирована, и нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enter the paths to the debian mirror on your site in the fields below.
Введите пути к зеркалам debian на вашем сайте в поля ниже.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter your name and surname!
Введите свое имя и фамилию!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
please enter your name and password to log in.
Пажалуйста введите логин и пароль для входа в систему
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
- have your name in the credits!
- have your name in the credits!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
after payment find an unblocking code in your receipt and enter it into the field below.
После оплаты на выданном чеке найдите код разблокировки и введите его в поле ниже.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
please enter your name er company name
Укажите ваше имя или название фирмы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter your name and your email address.
Ввести имя и электронный адрес.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
if you've lost your password, you can use this form to reset it. enter your username or email address in the field below.
Введите имя пользователя или адрес email в поле ниже.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
if you have forgotten your login details then fill in the fields below.
Если вы забыли регистрационные данные тогда заполните поля расположенных ниже.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
enter your name, contact information (optional).
Указать ваше имя, контактные данные (необязательно).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
