プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ex—ussr
БЫВШИЙ СССР
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
ussr
СССР
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 11
品質：
参照：
ussr.
Акопов.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
=> ussr
=> ussr
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gepard systems ex-ussr
Системы >
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cycling in ex-ussr (225)
cycling history (96)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
contests – russia & ex ussr(46)
contests – russia & ex ussr(46)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
portugal, romania, russian federation, ex ussr,
Польши, Португалии, Румынии, России, бывшего
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
particularly those in the ex-ussr area,” he added.
Особенно действующими на пространстве бывшего СССР».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
255–303; ex oriente...: ten composers from the former ussr.
255—303; на английском: ex oriente…: ten composers from the former ussr.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the release of the most wanted ex-ussr game finally crowns the six years of development.
Выход самой ожидаемой игры на территории бывшего Советского Союза стал апофеозом шести долгих лет разработки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of work was put into all of them, but conformably to ex-ussr they all have no perspectives.
Столько труда было вложено в них, но применительно к СНГ, к сожа- лению, ни один из них не имеет сколько-нибудь больших перспектив.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it could be said that formally the judiciary had already been independent during the time of the ex—ussr.
Можно сказать, что формально независимость судебной власти существовала еще в период бывшего СССР.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
belarus is the only ex-ussr state that has seen no wars or human deaths as a result of confrontations.
Беларусь является единственным государством на постсоветском пространстве, где не было войны и гибели людей в результате столкновений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
belarus was the first ex-ussr country to reach pre-perestroika economy levels and double them.
Беларусь первой на постсоветском пространстве не только достигла доперестроечного уровня экономики, но и вдвое превзошла его.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the policy envisages comprehensive cooperation with ex-ussr countries, the development of a dialogue with countries of the west and the east.
Она предусматривает всестороннее сотрудничество с государствами бывшего СССР, развитие диалога со странами как Запада, так и Востока.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are proud to announce about our cooperation with the oldest and most respected metal bands from ex-ussr countries called grenouer.
Мы рады сообщить вам о начале сотрудничества между the flaming arts management и питерской группой grenouer.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
255–303 (in russian); also in «ex oriente...i» ten composers from the former ussr.
255—303 ;* «ex oriente…i» ten composers from the former ussr.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mil is equal to 1/6400 of a circle (nato; 1/6000 - ex-ussr).
Тысячная - это центральный угол, опирающийся на дугу, равную 1/6000 части окружности (в странах НАТО - 1/6400).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- and our usual question - can you name us any singers you know coming from ex-ussr, russia , ukraine ?
- and our usual question - can you name us any singers you know coming from ex-ussr, russia , ukraine ?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：