検索ワード: expecially (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

expecially

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

expecially in the germans topic.

ロシア語

expecially in the germans topic.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we thank a lot all who were with us, expecially all dancers!!!

ロシア語

3 апреля мы праздновали трехлетний юбилей нашей студии! Большое спасибо всем, кто вместе с нами отмечал это событие!!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

all trips are weather dependent, expecially the trip from priozersk where the boat crosses the open lake.

ロシア語

Все рейсы зависят от погодных условий, особенно рейсы из/в Приозерск, так как метеоры проходят через открытые участки Ладожского озера.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i also like the export options, expecially the export to word and excel, though it can still be polished.

ロシア語

Может и получиться, запросы любые можно писать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

noise constrains (potential for attenuation contradicts 3d survey timeline expecially for shelf), variations of environment in overlying formations

ロシア語

Ограничения по «шумам» (возможность их уменьшения вступает в противоречие со временем 3d съемки, особенно для шельфа), изменения обстановки в вышележащих объектах

最終更新: 2019-04-29
使用頻度: 1
品質:

英語

our amarone riserva campo del titari 2008, released in january, has achieved a very important award – not only for the prize itself, but expecially....

ロシア語

our amarone riserva campo del titari 2008, released in january, has achieved a very important award – not only for the prize itself, but expecially....

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the state should encourage and promote expecially the areas which are competitive, have a great export potential and work on local resources and, why not, also develop and implement concrete programs.

ロシア語

Государство должно стимулировать и поощрять, в особенности, конкурентоспособные, имеющие большой экспортный потенциал и в основном базирующиеся на местных ресурсах сферы и, почему бы и нет, также развитие и реализацию конкретных программ.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

air-conditioned restaurant suggests a rich and appetising buffet at every meal. typical products and traditional dishes are choosen by our chef. the wines are the most prestigious and famous of italy, expecially of veneto and friuli venezia giulia tradition. weekly we had a “gala dinner” in a particular atmosphere of music and suffused lights.

ロシア語

Полностью климатизированный ресторан предложит вам богатый аппетитный буфет на завтрак, обед и ужин. Типичные продукты и традиционные блюда средиземноморской кухни тщательнейшим образом подобраны нашим шеф-поваром, чтобы угодить самым утонченным вкусам, а также любителям здоровой и легкой еды на базе рыбы, мяса и овощей. Предлагаемые вина - одни из самых знаменитых вин Италии и, прежде всего, одни из самых ценных традиционных вин Венето и Фриули-Венеции-Джулии. Каждую неделю устраивается гала-ужин в особой атмосфере с музыкой и приглушенным светом.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,086,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK