プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
failed to load
Не удалось ничего загрузить
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
failed to pack:
Не удалось упаковать:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
failed to mount
Απέτυχε το μοντάρισμα.
最終更新： 2014-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to createactiongroup.
Не удалось создать actiongroup.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to lock %1...
Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² Ñайл "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
failed to prepare test
Не удалось подготовить тесты
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to add breakpoint.
Невозможно добавить точку останова.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to add message:
Ошибка при добавлении сообщения:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to index message
Не удалось проиндексировать сообщение
最終更新： 2014-02-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
failed to create directory.
Не удалось создать папку.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to create "%1".
Попытка завершения «% 1 »...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"cwud.js failed to load."
"Не удалось загрузить cwud.js."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
support request: where i can check license key
Запрос поддержки: where i can check license key
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"4rohl98c.hlp failed to load."
"Не удалось загрузить jazn.jar."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to check on license details, switch to the " license management " page.
Чтобы проверить информацию о лицензии, перейдите на страницу " Управление лицензиями " .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"failed to register 07f0fd1e.cab."
"Не удалось зарегистрировать 5622c19a.cab."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"omnitimer.sa.cab failed to load."
"Не удалось загрузить vxutil.hpcpro_sh4.cab."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
provisio - support request: where i can check license key
provisio - Запрос поддержки: where i can check license key
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"failed to register omnitimer.sa.cab."
"Не удалось зарегистрировать vxutil.hpcpro_sh4.cab."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
observers failed to check the legitimacy of reasons for changes in the number of voters on the list.
На этих избирательных участках наблюдателям отказывали без объяснений, сообщали «предварительные данные» количества избирателей или отвечали, что «количество постоянно меняется».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：