プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
field current
ток возбуждения
最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:
russkoye field current status evaluation
Оценка состояния разработки русского месторождения.
最終更新: 2017-08-31
使用頻度: 1
品質:
russkoye field current status evaluation finished
Оценка состояния разработки Русского м/р - Выполнено.
最終更新: 2017-08-31
使用頻度: 1
品質:
- parts and their function, logic diagrams
- конструктивные части, их функции и функциональные диаграммы
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
keywords: socionics, aspects semantics, mental function, logic, intuition, sensation, ethics.
Ключевые слова: соционика, семантика аспектов, функции психики, логика, интуиция, сенсорика, этика.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
check regularly that the smoke detector functions properly
Регулярно проверяйте исправность пожарного извещателя
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
key words: socionics, socionical function, dimension of function, logic, ethics, intuition, sensation, element.
Ключевые слова: соционика, соционическая функция, мерность функции, логика, этика, интуиция, сенсорика, стихия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
multitest mt3314n fiber ranger(optical line fault detector) is designed to define the optical line integrity and to define distance to the line fault up to 100 km.
multitest mt3314n fiber ranger предназначен для определения целостности оптического волокна и расстояния до повреждения линии, протяженностью до 100 км.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
key words: socionics, psychology, psychological function, informational metabolism function, logic, sensorics, ethics, intuition, psychological state.
Ключевые слова: соционика, психология, психологические функции, функции информационного метаболизма, психические состояния, логика, сенсорика, этика, интуиция.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the fault detector operates on the principle of reflectometer otdr, with the only difference that results of measurement are displayed as a numerical value of distance to the event or damage of fiber, at that events are not analyzed and attenuation is not measured.
Определитель повреждения действует по принципу рефлектометра otdr, c той лишь разницей, что результаты измерений отображаются на дисплее прибора в виде числового значения расстояния до события или повреждения волокна, при этом анализ событий не производится и затухание на нем не измеряется.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
& kcalc; provides trigonometric functions, logic operations, and it is able to do statistical calculations.
& kcalc; предоставляет тригонометрические функции, логические операции и статистические расчёты.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
key words: socionics, neurophysiology, neocortex, perception, thinking, neurobiology, ethic function, sensing function, intuition function, logic function, extraversion, introversion.
Ключевые слова: соционика, нейрофизиология, неокортекс, восприятие, мышление, нейробиология, функция этика, функция сенсорики, функция интуиции, функция логики, экстраверсия, интроверсия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
key words: socionics, psychology, testing, determining type, dimensionality of informational metabolism functions, logic, ethic.
Ключевые слова: соционика, психология, тестирование, определение типа, размерность функции информационного метаболизма, логика, этика.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
key words: socionics, personality type, informational metabolism type, victor yushchenko, ethnic socionics, ukrainian mentality, integral type, psychical function, logic, sensation, extroversion, rationality.
Ключевые слова: соционика, тип личности, тип информационного метаболизма, В.А.Ющенко, этносоционика, украинская ментальности, интегральный тип, психическая функция, логика, сенсорика, экстраверсия, рациональность.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
detector functions (lcd is on), but no noise from the pump is heard and/or light and sound signals do not =correspond to those described in the manual.
Детектор работает (ЖКИ горит), но не слышен шум насоса и/или световые и звуковые сигналы не соответствуют описанным в Руководстве.
最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 2
品質: