検索ワード: finally fix by wrench (英語 - ロシア語)

exit and fix by hand
Исправить вручную

some representatives dubbed it a quick fix by the back door.
Некоторые делегации окрестили ее "поспешным решением через заднюю дверь ".

fix by using a one-size-fits-all message.
Исправлено путём использования сообщения one-size-fits-all.

this exposure draft is regarded as a short-term problem fix by the iasb.
Этот проект рассматривается МССУ в качестве сугубо временного решения.

an enterprise with foreign investments has the right to fix by agreement the prices on their own products (works, services), to determine forms of payments for them, to deliver them to the domestic market of the republic, as well as to acquire products (works, services) on this market for its own entrepreneurial activity, if not otherwise stipulated by the legislation of the republic of moldova and by economic contracts of the given enterprise.
Предприятие с иностранными инвестициями вправе на договорной основе устанавливать цены на собственную продукцию (работы, услуги), определять формы платежей за нее, поставлять ее на внутренний организованный рынок республики, а также приобретать на этом рынке продукцию (работы, услуги) для собственной предпринимательской деятельности, если иное не предусмотрено законодательством Республики Молдова и хозяйственными договорами данного предприятия.