検索ワード: flaked (英語 - ロシア語)

powder or flaked material
Порошкообразный или хлопьевидный материал

the blade itself flaked apart as the nano bots consumed everything with vigour
Сами клинки рассыпались на части, а наноботы с силой поглотили все вокруг

the product that will be flaked is distributed uniformly over the entire width of the rollers.
Зерновой материал, перерабатываемый в хлопья, равномерно распределяется по всей ширине валков.

esqueixada: a salad that comes with flaked cod, onions, black olives, dressing, tomatoes, and hard boiled eggs.
Эскешада - салат из трески, лука, черных оливок, заправленный томатом и крутыми яйцами.

the company produces 4 kinds of sulfur: granulated, flaked – as per china’s standards, as well as liquid and block sulfur.
В результате, кроме очищенной нефти, производится и чистая элементарная сера. ТШО выпускает 4 вида серы: гранулированную, чешуированную – по стандартам Китая, жидкую и комовую серу.

we manufacture ice machines for the types of ice you require. find out here more about the properties of chip ice, crushed ice, nugget ice, streamice, flaked ice, scale ice and block ice.
Мы производим льдогенераторы для тех типов льда, которые Вам нужны. Прочтите здесь подробнее о характеристиках колотого, кубического, жидкого, чешуйчатого или блочного типов льда.

"manulo! villanazul!" "i decided i wasn't thirsty," said manulo. "so i took a walk." "i was just on my way to the plaza," said villanazul, "and decided to go the long way round." as if by agreement the three men shut up now and turned together to peer on tiptoe through various flaked spots on the window.
- Хэй! - Да! - сказал Домингес, который только сейчас нашел удобный глазок в окне.