検索ワード: for contact with dry, non fatty food only (英語 - ロシア語)

approved for contact with food
Одобрен для контакта с пищевыми продуктами

suitable for direct contact with solid and fatty food.
Подходит для прямого контакта с твердыми и жирными пищевыми продуктами

procedures for contact with headquarters.
Процедуры поддержания контакта с Центральными учреждениями.

due to hygienic parameters and cleanliness, this material is approved for contact with food.
Согласно гигиеническим параметрам и чистоты это сырье допускается к контакту с пищевыми продуктами.

81. there is a need for contact with other cultures.
81. Существует необходимость установления контактов с другими культурами.

the ideal roller for dealing with dry, non-sticky soils.
Идеальный като для обработки сухих, неклейких почв.

the facing is approved for contact with food and are resistant to solvents and household chemicals.
Покрытие имеет разрешение на контакт с пищевыми продуктами и устойчиво к растворителям и химикатам, используемым в домашнем хозяйстве.

2. some of these products are certified, such as anti-bacteria, valid for contact with food.
Некоторые из этих средств имеют антибактериальные свойства и допускают контакт с пищевыми продуктами.

as a matter of fact, we deliver our components with an "fda" certificate for contact with food.
В качестве само собой разумеющейся вещи мы на наши компоненты выставляем сертификат для контакта с продуктами «fda».

work tables as with another furniture, sink cabinets, too, are made in stainless steel intended for contact with food. sink cabinets
Как наша другая технологическая мебель, так и тумбы с мойкой сделаны из нержавеющей хромо-никелевой стали допущенной к контакту с пищей.

it is waterproof, bonded to fsc paper, and is suitable for contact with both hot and cold foods.
Водонепроницаемая, наклеенная на бумагу, бумага fsc предназначена для продуктов питания – как горячих, так и холодных.

shows and allows to enter phone numbers, icq, skype address using for contact with subscriber.
Содержит телефонные номера (фиксированные или мобильные), номера служб мгновенных сообщений, адрес skype, используемые для контакта с абонентом.

because of that type of steel intended for contact with food our furniture is ideal for gastronomic kitchens, service counters, bars, canteens or restaurants.
Благодаря использованию стали такого типа, наша мебель допущена к контакту с пищей и хорошо подходит к гастрономическим кухням, пунктам общественного питания, барам, столовым или ресторанам.

for indigenous offenders special provision is made for contact with an indigenous support officer or indigenous elder.
Для правонарушителей-аборигенов предусмотрено специальное положение, касающееся контактов с сотрудником по поддержке аборигенов или с местным старейшиной.

he uses facebook and skype for contact with his spiritual children, which allowed him to communicate with 15,000 interactive visitors.
А для контактов со своими духовными детьми он использует «Фэйсбук» и «Скайп», что позволило вступить в интерактивное общение пятнадцати тысячам посетителей.

the second important aspect is the quality of used chromium-nickel steel intended for contact with food with the tagging as per norms:
Второй важный аспект — качество используемой нами хромоникелевой стали допущенной к контакту с пищей с маркировкой согласно нормам:

different raw polymers suitable for contact with drinking water, fillers and special additives are combined for the production of the optimum material.
Оптимальные характеристики компаундов обеспечиваются за счет использования различных технических полимеров, пригодных для контакта с питьевой водой, наполнителей и специальных добавок.

the laminates are approved for contact with food and are resistant to solvents and household chemicals. hpl is fire resistant and delays the spread of flames, thus increasing the time for evacuation.
hpl является трудно возгораемым, он имеет свойства замедлять распространение пламени, тем самым, увеличивая срок эвакуации.

(b) establishment by the united nations system of consultative forums or other machinery for contact with the non-governmental sector;
b) создания системой Организации Объединенных Наций консультативных форумов или других механизмов для поддержания связей с неправительственным сектором;

25. there is some confusion over the procedure and practice of using minority languages for contact with the authorities in areas with concentrations of minorities.
25. Существуют неясности с порядком и практикой использования языков меньшинств в местах компактного проживания в контактах с властными структурами.