検索ワード: fully understood (英語 - ロシア語)

not all are fully understood.
Не все из них поддаются полному пониманию.

but daniel fully understood these matters.
Однако Даниил хорошо понимал эти вещи.

he fully understood the committee's frustration.
Он полностью разделяет разочарование Комитета.

electromagnetic energy is yet to be fully understood.
Электромагнитную Энергию ещё предстоит полностью понять!

jesus fully understood the plight of the oppressed
Иисус глубоко понимал горькую участь угнетенных

he therefore fully understood the rationale behind it.
Поэтому он вполне понимает соображения, лежащие в основе этого пред-ложения.

i never fully understood what she was going through
Я никогда до конца не понимал , что с ней происходит

the mechanism determining this ability is not fully understood.
Механизм, обусловливающий эту способность, до конца не выявлен.

according to iru, it had not fully understood the request.
Согласно МСАТ, это объясняется тем фактом, что он не в полной мере понял суть просьбы.

how hcl formed in cement kilns is not fully understood.
22. Не вполне ясно, как именно в цементных печах образуется hcl.

it was unclear whether the government fully understood the convention.
Неясно, в полной ли мере правительство понимает суть Конвенции.

i can assure you that they fully understood how the universe worked.
Я могу заверить вас, что они вполне понимали, как работает вселенная.

exactly how this coordination is achieved is not fully understood by scientist
Как именно достигается такая координация - ученые до сих пор полностью не понимают

j: prophetic messages sometimes may be mystical and not fully understood.
И: Пророческие сообщения иногда могут быть мистичные и не полностью понятны.

even today , the irregularity of the tides of evripos is not fully understood
До сих пор тайна колебаний приливно - отливных течений Эврипоса разгадана не до конца

currently, differences in model performance between countries were not fully understood.
37. В настоящее время не полностью поняты различия в эффективности моделей в тех или иных странах.

other prophecies are fully understood by servants of god only after their fulfillment
Другие пророчества Божьи служители смогли понять только после их исполнения

photosynthesis is a highly complex process that is still not fully understood by scientist
Фотосинтез - это крайне сложный процесс , который все еще не полностью понятен ученым

16. he had not fully understood the situation described in paragraph 80 of the report.
16. Докладчику не совсем понятна ситуация, описываемая в пункте 80 доклада.

it was fully understood that any such activities must fall within the organization's mandate.
Существует полное понимание того, что любая такая деятельность должна вписываться в рамки мандата Организации.