検索ワード: gcp engine running indication lamp (green) (英語 - ロシア語)

leave the engine running
Оставь двигатель работающим

input (blue “engine running”)
Вход (синий “двигатель запущен“)

(e) the total engine running hours.
е) суммарное количество часов функционирования двигателя.

(e) the total engine running hours;
е) суммарное количество часов работы двигателя.

the sporty and clean engine running
Спортивный и чистый двигатель работает

blue (pin 2) input signal “engine running”
Синий (разъем 2) входной сигнал"двигатель запущен"

duration time (engine running) greater than the duration time threshold.
8.4.2.4.3 продолжительность времени (при работающем двигателе) превышает пороговое значение.

keep the engine running. i'll be right back
Не глуши мотор. Я сейчас вернусь

vehicle stationary: dbdb(a) with engine running at min-1 "
17.2 остановленного транспортного средства: дБ(a)

the gas is only added under certain engine running conditions.
Газ добавляется только при определенных режимах работы двигателя.

17.2. vehicle stationary: db(a) with engine running at min-1
17.2 остановленного транспортного средства: дБ(a) при частоте вращения двигателя мин-1

in effect , these are the fuel that keeps our spiritual engine running
В сущности , это , так сказать , топливо , заставляющее работать наш духовный двигатель

the temperature of charge air receiver is monitored continuously with the engine running.
Температура ресивера наддувочного воздуха контролируется постоянно при работающем двигателе.

when blue (“engine running”) > 20 volt, relay 2 is switched on (engine stop).
когда синий (“двигатель запущен“) > 20v срабатывает реле 2 (“остановка двигателя”).

when blue (“engine running”) < 18 volt, relay 1 is switched on (engine start).
когда синий (“двигатель запущен“) < 18v срабатывает реле 1 (“запуск двигателя”).

the vehicles shall be tested according to annex 5 with the fuel consuming engine running.
4.1 Транспортные средства испытываются в соответствии с положениями приложения 5 при работающем топливном двигателе.

without the engine running, deplete pressure/vacuum until warning device operates.
При выключенном двигателе уменьшить давление/вакуум до срабатывания предупредительного сигнального устройства.

before making any measurement wait until the vehicle has assumed its final attitude with the engine running.
Прежде чем проводить измерения, следует подождать, пока транспортное средство не займет стабильное положение при работающем двигателе.

4.1. the vehicles shall be tested according to annex 5 with the fuel consuming engine running.
4.1 Транспортные средства подвергают испытанию в соответствии с положениями приложения 5 при работающем топливном двигателе.

so, there's 40 of these tubes, like a v-40 engine running the memory.
И вот, 40 этих трубок, как 40-цилиндровый двигатель, приводящий в движение память.