検索ワード: gobal (英語 - ロシア語)

gobal
глобальный

1. gobal and regional levels 10
1. Глобальный и региональный уровени 16

ministerial conference on gobal environment and
e. Конференция на уровне министров по проблемам

anne magnan and tanguy latron, axa gobal risks (france)
Анн Маньян и Танги Латрон, "Акса Глобал Рискс " (Франция)

ac.3 established in the gobal registry the proposed corr. 1 to un gtr no. 11
ac.3 включил в Глобальный регистр предложенное исправление 1 к гтп № 11 ООН.

ac.3 established in the gobal registry the proposed amendment 2 to un gtr no. 2.
ac.3 включил в Глобальный регистр предложенную поправку 2 к гтп № 2 ООН.

russia was a part of the gobal igf since its first meeting. in 2010, russia joined the group of regionally held igfs.
В 2010 году к «семейству» мировых igf присоединилась Россия. Проведение первого российского форума по управлению интернетом, организованного Координационным центром национального домена сети Интернет при поддержке Министерства связи и массовых коммуникаций РФ, имело огромное значение.

the disasters of a changing climate and rising seas, always carefully cloaked as gobal warming, will indeed be a caution for many who will need to move.
Бедствия из-за изменяющегося климата и поднимающихся морей, всегда тщательно рядимые в личину Глобального потепления, действительно станут тревожным звоночком для многих, кому необходимо будет сниматься с места.

2011-01-24 gobal fund statement on abuse of funds in some countries - the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria
2011-01-24 gobal fund statement on abuse of funds in some countries - Глобальный Фонд дла борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией

slovakia recognizes as legitimate the efforts of some countries, which, being capable of assuming a share of the gobal responsibility for the maintenance of international peace and security, desire a position in an enlarged security council.
Словакия отмечает законный характер усилий некоторых стран, которые, будучи в состоянии взять на себя долю глобальной ответственности за поддержание международного мира и безопасности, стремятся занять свое место в расширенном составе Совета Безопасности.

the committee had before it a draft resolution entitled "naples political declaration and gobal action plan against organized transnational crime ", is contained in chapter i, section a of document a/49/748.
Комитет рассмотрел проект резолюции, озаглавленный "Неапольская политическая декларация и Глобальный план действий против организованной транснациональной преступности ", содержащийся в главе i, раздел А, документа a/49/748.