検索ワード: good income growth (英語 - ロシア語)

income growth
Прирост дохода

income, growth
Доход, рост

income growth in 1998 totaled 65.8%.
Рост расходов в 1998 году к 1997 году составлял 65,8%.

average annual per capita income growth rate
Среднегодовые темпы прироста подушевого дохода

real income growth in the u.s. has slowed.
Падение ВВП в 2009 году оказалось наибольшим с 1946 года.

but income growth and demographics do not explain everything.
Но уровень доходов и демография не объясняют всего.

nevertheless, the income growth was exceeded by increased costs.
Однако рост доходов был перекрыт ростом себестоимости.

income growth reported to be the main motive for buying a home
Главным мотивом для покупки жилья у латвийцев стал бы рост доходов

will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth
Будет ли экономический рост ускоряться достаточным темпами, необходимыми для роста занятости и доходов

the results suggest that icts have a positive effect on income growth.
Результаты свидетельствуют о позитивном влиянии ИКТ на рост доходов.

the lower end of the range represents a moderate income growth projection.
Нижний уровень отражает умеренный прогноз роста объема поступлений.

ministry of finance noted high income growth at all budget levels over 11 months
В Минфин РК отметили высокий рост доходов всех уровней бюджета по итогам 11 месяцев

28. equitable income growth is essential for reducing chronic food deficiency and poverty.
28. Справедливый рост доходов имеет важное значение для сокращения хронической нехватки продовольствия и нищеты.

in all but one case, household per capita income growth was negative or just above zero.
Во всех, кроме одной, странах доход на душу населения в семьях был отрицательным или лишь незначительно повысился.

35. in its work, the parliament gives priority attention to job creation and income growth.
35. В деятельности Парламента приоритетное значение придается вопросам обеспечении занятости населения и роста доходов людей.

i watched children before and after school and had a good income
Присматривала за детьми до и после школы , неплохо зарабатывала

3 nonetheless, belarus still has a long way to go before it can achieve sustained income growth.
3. Вместе с тем Беларуси еще предстоит проделать длинный путь прежде чем она станет страной с устойчивым ростом доходов.

india has experienced slower income growth than has china, which partly explains its higher poverty rate
В Индии экономический рост был ниже, чем в Китае, что частично объясняет более высокий уровень бедности в этой стране

india has experienced slower income growth than has china, which partly explains its higher poverty rate.
В Индии экономический рост был ниже, чем в Китае, что частично объясняет более высокий уровень бедности в этой стране. Но уровень бедности в стране также зависит от степени неравенства доходов ‑ снижение которого способствует тому, чтобы экономический рост больше благоприятствовал бедноте ‑ и неравенство доходов в Китае, на самом деле, увеличивалось быстрее, чем в Индии.

76. our only hope of significantly reducing poverty is to achieve sustained and broad-based income growth.
76. Нашей единственной надеждой в плане существенного сокращения масштабов нищеты является обеспечение последовательного роста доходов на широкой основе.