検索ワード: ground vehicle (英語 - ロシア語)

ground effect vehicle
Экраноплан

height above ground level, vehicle unladen
Высота над уровнем земли, транспортное средство без груза

ground vehicles:
Описание:

height above ground level, vehicle unladen classes
Высота над уровнем земли, порожнее транспортное средство

vehicle ground speed
Скорость транспортного средства

unamid assessed that an air-to-ground rocket hit the vehicle.
Оценка ЮНАМИД показала, что в автотранспортное средство попал снаряда класса >.

bird is an aerial vehicle and animal is a 6-wheel ground vehicle
Птица - это летательный аппарат, а Зверь - шестиколёсный наземный аппарат

ground transportation (armoured vehicles)
Автотранспорт (бронированные автотранспортные средства)

"vehicle with a high ground clearance.
"Транспортное средство с высоким дорожным просветом.

armoured combat and military ground vehicles
Боевые бронированные машины и наземные военные транспортные средства

(b) construction of ground infrastructure for space information management and for space vehicle control;
b) создание наземной инфраструктуры для управления космической информацией и космическими аппаратами;

the ground vehicle must have had a few optional parts because it had something like a sled forcibly attached to the bottom
Наземный аппарат должен был обладать несколькими опциональными деталями, потому что к его днищу принудительно присоединили нечто похожее на полозья

the vehicle shall be positioned on the ground plane.
Транспортное средство помещают на заземленную поверхность.

(c) government of the sudan ground transportation vehicles
с) Наземные транспортные средства правительства Судана

the vehicle shall be placed directly on the ground plane.
4.2 Транспортное средство помещают непосредственно на заземленную поверхность.

greater requirements for ground transportation owing to the replacement of 79 vehicles
:: Увеличение потребностей по разделу > ввиду замены 79 автотранспортных средств

2.21. "ground " means the surface on which the vehicle stands which should be substantially horizontal. 2.22.
2.21 "грунт " означает поверхность, на которой расположено транспортное средство и которая должна быть близкой к горизонтальной;

from the sea south of haiti, united states special forces teams deployed by coast guard cutter into various towns and villages that were inaccessible by ground vehicle.
Из морских районов, расположенных к югу от Гаити, катера береговой охраны доставляют участников сил специального назначения США в различные города и деревни, куда невозможно добраться по суше.

- person who delivers this vehicle to a special ground or parking lot;
- лицо, которое осуществляет доставку такого транспорта на специальную площадку, или стоянку;

after the second world war the company decided to grab new domain and produce ground vehicles.
После Второй Мировой войны компания решила выйти на новый рынок и наладить производство автомобилей.