検索ワード: guinée (英語 - ロシア語)

guinée (2)
guinée (2)

guinée-bissao
guinée-bissao

conakry 3118, guinée
conakry 3118, guinée

green environment movement guinée ecologie
Движение "Зеленая окружающая среда "

commission nationale des femmes travailleuses de guinée
Гвинейская национальная комиссия по положению работающих женщин

undp: "appui au processus électoral en guinée "
ПРООН: >

basse guinée or guinée maritime, the coastal zone;
прибрежный район − Нижняя, или Приморская, Гвинея;

guinée forestière, the forested zone in the south-east.
район лесов на юго-востоке − Лесная Гвинея.

association des volontaires pour l'assistance au développement en guinée
Ассоциация добровольцев для оказания помощи в области развития в Гвинее

female heads of households, by region region basse guinée
Доля женщин - глав семей с разбивкой по природным областям

association guinée pour la promotion des energies renouvable (aguiper)
Ассоциация женщин-специалистов по вопросам развития (АВИДЕ)

cgll5 comité guinéen de lutte pour la libération des 5, guinée;
cfv comitй guinйen de lutte pour la libйration des 5, guinйe;

sotelgui société des télécommunications de guinée (telecommunications company of guinea)
sotelgui - Общество "Телекоммуникации Гвинеи "

moyenne guinée, the mountainous zone which includes the fouta djallon highlands;
район гор − Средняя Гвинея, включающая горный массив Фута-Джаллон;

commission nationale des femmes travailleuses de guinée/conféderation nationale des travailleuses de guinée
Гвинейская национальная комиссия по положению работающих женщин/

such violence occurs throughout the country but is particularly widespread and recurrent in guinée forestière.
Подобное насилие совершается на всей территории страны, но при этом носит особенно масштабный и регулярный характер в лесной Гвинее.

a reading class for guinean women lead by guinée solidarité (photo used with permission)
Урок чтения, проводимый Солидарной Гвинеей для гвинейских женщин (фото используется с разрешения)

eec trust fund -- appui a l'organisation des élections présidentielles en guinée-bissau
Целевой фонд ЕЭК -- Помощь в организации президентских выборов в Гвинее-Бисау

millet and fonio are the main crops in haute guinée, while peanut production dominates in the koundâra region.
В Верхней Гвинее выращиваются в основном сорго и фонио, а в регионе Кундары − арахис.

166. support, guidance and counselling centres have been established in rural parts of haute guinée and guinée forestière.
166. В сельских районах Верхней и Лесной Гвинеи созданы центры поддержки, профессиональной ориентации и консультативной помощи.