人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have a near miss with 5 missiles
есть около мисс с 5 ракет
最終更新： 2014-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a near miss
it was a near miss
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
near miss in iraq
Около miss в Ирак
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever had a near death experience
Ты когда-нибудь находился при смерти
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: near window.
О: Рядом с окном.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
near miss in iraq :: cool
Около miss в Ирак:: Холодно
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. near-term developments
А. Недавние изменения
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
comments for near miss in iraq
Комментарии для близкого miss в Ирак
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: near power plant.
a: Не только "письменные упражнения"!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2. airspace violation: a near miss with a monuc aircraft
2. Нарушение воздушного пространства: опасность сближения с воздушными судами МООНДРК
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
armenia is a near eastern state.
Армения все-таки ближневосточная страна.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, you have a near-permanent solution for reinvasion of termites.
И вот, у вас есть почти постоянное решение для избавления от термитов.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom had a near death experience last summer
Прошлым летом Том оказался на волосок от смерти
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a near end of the animal collection.
Еще немного — и можно было бы потерять всех животных.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fight on a near distance is not its territory.
Бой на ближней дистанции - это не его территория.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now it is true that i am a near kinsman;
Это правда, что я близкий родственник,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so an alliance between them would seem a near impossibility.
Таким образом, союз между ними кажется почти невозможным.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
humans, however, do have a near global distribution and are at the top of their food chain.
Человек, однако, распространен почти по всему миру и находится на высшей ступени соответствующей пищевой цепи.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. it is a dream or a near-dream state.
1. Это состояние сна и около.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
8:53 car near miss compilation #3 - beamng drive
:3
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：