人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
high resolution
Высокое разрешение
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 7
品質:
high resolution beamers
видеопроектор с высоким разрешением
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
very, very high resolution
С очень, очень высоким разрешением
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
high-resolution encoding
Кодирование с высоким разрешением
最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 30
品質:
high resolution image fab10ro
Картинки в высоком разрешении fab10ro
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
high resolution images - chatrandom
Изображения с высоким разрешением - chatrandom
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
high resolution (4,67 mb)
высокая р. (4,67 mb)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(i) to develop a national high resolution digital elevation model;
i) разработать национальную цифровую модель рельефа в высоком разрешении;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
the low-cost solution of using a high-resolution digital camera was chosen.
В качестве низкозатратного решения выбор был сделан в пользу цифровой фотокамеры высокого разрешения.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Описание: 6 1/2-digit resolution digital multimeter
Описание:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
digital ionosonde data provided every minute with high time-resolution digital ionograms will be available.
Эта сеть позволит ежеминутно получать цифровые данные ионозондов, а также цифровые ионограммы с высоким временным разрешением.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
they used the latest photographic and computer - imaging technology to produce high - resolution digital images of the scroll
Они использовали современные компьютерные технологии для создания очень точных фотокопий свитков
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
a photo gallery is permanently available, from which high-resolution digital photos can be downloaded free of charge for non-commercial use.
В любое время можно ознакомиться с фотогалереей, с которой можно бесплатно > в некоммерческих целях цифровые фотографии с большим разрешением.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the sich-2m optical earth observation satellite is developed under the national space program of ukraine to obtain high-resolution digital visible and infrared images of earth surface.
Спутник оптического наблюдения Земли «Сич-2М» разрабатывается в рамках Национальной космической программы Украины и предназначен для получения цифровых снимков земной поверхности с высоким разрешением в видимом и инфракрасном диапазонах электромагнитного спектра.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
47. the department continues to distribute its photographs, including high-resolution digital images, on its web page (www.unmultimedia.org/photo/).
47. Департамент продолжает практику распространения своих фотографий, в том числе цифровых изображений с высоким разрешением, через свою веб-страницу (www.unmultimedia.org/photo/).
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
upgraded user services, such as global, full resolution imagery, expanded high-resolution picture transmission services, and a new low-resolution picture transmission service, will include reduced-resolution digital imagery and full-resolution soundings.
К числу улучшенных услуг для пользователей, таких, как полномасштабное формирование глобальных изображений с высокой разрешающей способностью, услуги по передаче изображений с высокой разрешающей способностью и новый вид услуг по передаче изображений с низкой разрешающей способностью, будут относиться цифровое формирование изображений с уменьшенной разрешающей способностью и зондирование с полной разрешающей способностью.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: