プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
swapping
обмен
最終更新： 2018-01-31
使用頻度： 1
品質：
hot swapping
Горячая замена
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
hot-swapping
оперативная замена
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
supports "hot" swapping
Поддержка «горячей» замены
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
without swapping bubbles
sans changer de bulles
最終更新： 2015-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
beat 13 without swapping bubbles
battre 13 sans changer de bulles
最終更新： 2015-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii. swapping debt for alternative development in
АЛЬТЕРНАТИВНОГО РАЗВИТИЯ В ОБЛАСТИ МЕЖДУНАРОДНОЙ БОРЬБЫ СО
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
configuration page 1 - row/ column swapping
Страница настройки 1 - обмен местами строк/ столбцов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
make a set of same shells by swapping them.
Сделать же множество оболочек, меняя их.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
for product swapping from barrels, flasks or etc.
Для записей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
record noncash revenues by swapping services for stock
учитывали операции по обмену услуг на акции как неденежные доходы
最終更新： 2017-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
risk of swapping interests in frozen funds for goods or services
Риск, связанный с использованием процентных начислений по замороженным счетам для оплаты товаров или услуг
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hermetic. for swapping in stationary conditions chemically active liquids.
Герметичный. Для перекачивания в стационарных условиях химически активных жидкостей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
c. risk of swapping interests in frozen funds for goods or services
c. Риск, связанный с использованием процентных начислений по замороженным счетам для оплаты товаров или услуг
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. risk of swapping interests in frozen funds for goods or services.
14. Риск, связанный с использованием процентных начислений по замороженным счетам для оплаты товаров и услуг.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the opposite side, pochi is swapping her vegetables to mia's plate
С другой стороны сидит Почи. Она перекладывает свои овощи в тарелку Мии
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for swapping of household and industrial sewage waters and other çàãðÿç íåííûõ fluids.
Для перекачивания бытовых и промышленных сточных вод и других загряз ненных жидкостей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aircraft can reveal asset swapping between documented as violating sanctions or arms embargoes?
помочь обнаружить обмен активами между компаниями, владении компаний, которые, по
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have two drives on the same ide cable, try swapping the master/slave.
Неисправность жесткого диска (hard disk failure)
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
also, we have received no word that the mass driver conglomerate object can travel over water without swapping out part
К тому же нам не сообщали о том, что Объект КПРД способен двигаться по воде без замены деталей
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：