プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are things going for him
Что его ожидает в будущем
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
how are things going with you?
как вы это узнали?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
how are things going so far? )
how are things going so far? )
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
how are things
how are things
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
how are things?
Как у тебя дела?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
joking aside, how are things going
Оставим шутки, как дела
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
joking aside, how are things going?
Кроме шуток, как идут дела?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how are things here?
Что у нас здесь происходит?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
how are things at home
Как дома дела
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
how are things at work?
Как дела на работе?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how are things in boston
Как дела в Бостоне
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
and how are things with us?
А как дела обстоят у нас?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
hey susan, how are things?
Привет, Сьюзан. Как дела?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"how are things going in your personal life, y chao?"
─ А как обстоят дела с личной жизнью, И Щао?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– well, how are things, vitiok?
– Ну, как дела, Витёк?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but how are things in reality?
на бумаге?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
there are some very strange things going on here.
Тут происходят какие-то очень странные вещи.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
why are things like thi
Чем вызвана такая ситуация
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
bhutan has many things going its way.
В Бутане многое делается по-своему.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
how are things going to be working out for him in the next year or two
Как у него пройдут дела в следующем году или через год
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
