検索ワード: i am your neighbour (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

i am your neighbour

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

i am your star

ロシア語

ego sum stella tua

最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your lord.

ロシア語

Поистине, Я – твой Господь [Аллах].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i am your lord!

ロシア語

Сними же свои сандалии!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i am your sign"

ロシア語

"Я – знамение для вас"

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am your reaper

ロシア語

Я ваш Жнец

最終更新: 2016-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your home. home

ロシア語

Я - твой дом

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your contrast!

ロシア語

illusive!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i—i am your lord.

ロシア語

Воистину, Я - твой Господь.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your car attendant

ロシア語

Я проводник вашего вагона

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your son, yegorushka

ロシア語

А я сынок ваш, Егорушка

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed i am your lord!

ロシア語

Поистине, Я - твой Господь.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your elder sister

ロシア語

Я твоя старшая сестра

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your friend, right

ロシア語

Я ваш друг, верно

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am yours.

ロシア語

Я твой.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i am yours

ロシア語

я Твой,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you will love your neighbour as you love yourself

ロシア語

Ты будешь любить своего ближнего, как самого себя

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

on 25 november, the couple found a note which said, “i am your neighbour.

ロシア語

25 ноября правозащитник и его жена нашли записку, в которой говорилось : «Я ваш сосед.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

judaism says, "love your neighbour as yourself ".

ロシア語

Иудеи говорят: >.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

«i am yours forever!»

ロシア語

«Твоя навеки!»

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

truly ethical (“love” – ie cherish – your neighbour)

ロシア語

исключительно этическими («любить» — то есть беречь — своего ближнего);

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

人による翻訳を得て
7,737,896,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK