人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i had hoped to meet you there
Я надеялся встретить тебя там
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
i hope to see you there
Надеюсь тебя там увидеть
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i hope to see you there!
Надеюсь встретиться с Вами лично на нашей конференции!!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
hope to see you there.
Надеюсь увидимся там.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i'll see you there
Увидимся там
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i didn't see you there
Я тебя там не видел
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
see you there,
see you there,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 4
品質：
see you there!
bordom!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i'll probably see you there
Я наверное увижу тебя там
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
tom would like to see you there
Том хотел бы там вас видеть
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
thanks and hope to see you there.
thanks and hope to see you there.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
okay! see you there
Там и увидимся
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i'd hoped to see them in boston
Я надеялся увидеть их в Бостоне
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
why were you there so long
Что вы там так долго делали
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
yeah. all right. i'll see you there
Тебе что, нехорошо
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
did anyone see you there?
Вас там кто-нибудь видел?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
why is there so much dishonesty
Почему вокруг так много обмана
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
well, i just told you there's so much data coming out your ear
Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
well, i just told you there's so much data coming out your ears.
Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
oh hey, didn't see you there
О, эй, не видел тебя здесь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：