検索ワード: if you ask us all to make an effort, (英語 - ロシア語)

you've got to make an effort
Вы должны сделать усилие

you must make an effort
Вы должны приложить усилие

make an effort
Сделай усилие

both sides need to make an effort.
Усилия требуются от обеих сторон.

you have to make an effort to be healthy and fit.
Нужно самому предпринять соответствующее усилие, чтобы потом иметь здоровье и отличное физическое состояние.

if necessary, we will all make an effort, including myself.
Раз уж надо, значит всем нам, и в том числе самому Председателю, надо поднапрячься.

if you feel this may be the case , make an effort to be more outgoing
Если вы заметили , что в этом отношении вам нужно улучшиться , постарайтесь быть более общительными и отзывчивыми

i think it is important to make an effort.
Я занят, милая.

if you want to make an international call you need to dial
Для осуществления международного формата звонка на станционарный телефон необходимо набирать

he was determined to make an effort to restore peace
Он решил сделать все возможное , чтобы помириться с тем братом

what about, you know, if you need to make an object look nice
А вы знаете, если вам нужно сделать

even if you ask me
Даже если ты спрашиваешь

brave hearts, you can only fail if you do not make an effort or if you give up.
Храбрые Сердца, вы можете только проиграть, если НЕ приложите УСИЛИЯ или если сдадитесь!

make an effort to integrate as a family
Стараться приспосабливаться вместе с семьей

and the best way to repent is to make an effort to change.
Лучший способ раскаться – сделать усилие к изменению.

make an effort to understand his holy word , the bible
Старайтесь достичь понимания Божьего Слова , Библии

if necessary he must make an effort to procure additional evidence. "
Он должен, в случае необходимости, стараться представить дополнительные доказательства ".

he cares , but we must make an effort , show some initiative
Он заботится о людях , но в этом отношении и мы должны прилагать усилия и проявлять инициативу

i'll make an effort to complete the work today
Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня

they tether us all to a chain
Нас приковывают к цепи