プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
collect and monitor
Сбор информации и контроль
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
arrange for and monitor
организовать и осуществлять контроль
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tv and monitor housings (germany)
Корпуса телевизоров и мониторов (Германия)
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
educational reforms and monitor
реформ в области образования и наблюдения за
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: plan and monitor human resources
:: Планирование и контроль за использованием людских ресурсов
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow up and monitor unpaid pledges
Продолжать взыскание невыплаченных объявленных взносов и отслеживать их состояние
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep a journal , and monitor your progre
Следи за своими успехами
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. protect, promote and monitor implementation
4. Защита, поощрение и мониторинг осуществления
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ii) review and monitor individual portfolio risk contribution;
ii) анализ и мониторинг доли в риске каждого отдельного инвестиционного портфеля;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintain and monitor a register of charities;
:: составление и обновление списка благотворительных организаций;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- manage and monitor organization's inventory.
- ведение контроля над инвентарем .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- formulate and monitor occupational health policy;
- разработка и проведение политики в области гигиены труда;
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) tag and monitor dual-use chemical-processing equipment;
c) маркировать и контролировать химико-технологическое оборудование двойного назначения;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
develop legislation and enforce and monitor industry compliance;
а) разработать законодательство и обеспечивать и контролировать его соблюдение промышленностью;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- supervise and monitor training courses for staff members.
- контроль и надзор за работой курсов профессиональной подготовки для сотрудников;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
set a "vision implementation period " and monitor progress.
Установить временные параметры "периода реализации намеченных планов " и отслеживать достигнутый прогресс.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quenser flipped the switch of the second dummy antenna and threw it
Квенсер переключил вторую обманную антенну и бросил её
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
each kit includes a mobile phone, a booster antenna, and a recharging solution.
В каждый набор входит мобильный телефон, внешняя антенна и зарядное устройство.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
its steering committee should give better inputs and monitor the work of parliamentarians under the unccd.
Ее руководящему комитету следует вносить более существенный вклад и контролировать деятельность парламентариев в рамках КБОООН.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a built-in gps receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.
Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
