検索ワード: input string was not in a correct format (英語 - ロシア語)

input string was not in a correct format
входной строки не было в правильном формате

$(arg1) is not in the correct format.
Неправильный формат $(arg1).

error code: 0x171d(an input string of characters is not in a valid format for the data it represents.
Код ошибки: 0x065e(data of this type is not supported.

"i was not in a hurry.
У меня не было спешки.

error - wrong email (email is not in the correct format)
Ошибка - Неверный email (адрес электронной почты не правильный формат)

it was not in front
Перед фасадом его не было

glad i was not in my shoe
Мне повезло , что в моих туфлях был не я

yet , the trip was not in vain
Но это нас ничуть не расстроило

how do i start my chainsaw in a correct way?
Как заменить ножи на моей газонокосилке?

he was not in a dungeon , but he had to wait on jehovah
Хотя он не находился в тюрьме , ему нужно было ждать Иегову

accordingly, greece was not in a position to support the text.
Поэтому Греция не может поддержать текст.

his trust in jehovah was not in vain
Он уповал на Иегову не напрасно

he isn't an idler, but it was not in a fighting form.
Он не лентяй, но он был не в боевой форме.

this was not in the dream of @num@
Этого не было в мечте @num@ года

accordingly, the committee was not in a position to take any context into account.
Поэтому Комитет не может принять во внимание какие-либо конкретные обстоятельства.

where information was insufficient, the special rapporteur was not in a position to act.
В тех случаях, когда информация оказывалась недостаточной, Специальный докладчик не мог принимать никаких мер.

however, the tirexb was not in a position to come to a consensus on the issue.
Однако ИСМДП не смог достичь консенсуса по этому вопросу.

given its economic and social situation, azerbaijan was not in a position to take in refugees.
Ввиду своего социально-экономического положения Азербайджан не в состоянии принимать всех беженцев.

ethiopia could have pushed into any area; eritrea was not in a position to defend itself.
Эфиопия могла занять любую территорию; Эритрея не могла обеспечить оборону.

belarus further indicated that belarus was not in a position to destroy these mines without international assistance.
Беларусь далее указала, что Беларусь не в состоянии уничтожить эти мины без международного содействия.