検索ワード: intervened (英語 - ロシア語)

intervened
Интервенция

tom intervened
Том вмешался

americans intervened.
В действие вошли американцы.

the author intervened.
Автор вмешался.

why has god not intervened
Почему Бог не вмешивается в дела людей

police rarely intervened.
Полиция вмешивалась редко.

once again treachery intervened
Его опять обвели вокруг пальца

now france has intervened in mali
Теперь Франция вмешалась в конфликт в Мали

in that unusual case , god intervened
Это был тот редкий случай , когда Бог вмешался в ситуацию

kfor intervened and confiscated all weapons.
СДК вмешались в этот инцидент и конфисковали все оружие.

jehovah intervened to deliver his people
Иегова вмешался , чтобы освободить свой народ

god intervened , turning the water sweet
В дело вмешался Бог и сделал воду сладкой

in some cases, updf soldiers also intervened.
В некоторых случаях вмешательство осуществляли и солдаты Народных сил обороны Уганды (НСОУ).

a teacher intervened to impede the recruitment.
Вмешательство одного из учителей предотвратило вербовку.

114. many delegations intervened on this agenda item.
114. Многие делегации выступили по этому пункту повестки дня.

the observer for the european union also intervened.
Выступил также наблюдатель от Европейского союза.

he intervened in behalf of the one suffering distre
Он выступал в защиту того , кто страдал

if so , have they ever intervened in man’s affair
Если да , то вмешивались ли они когда - нибудь в дела людей

he was freed after mr. théophile baleke intervened.
После вмешательства г-на Теофила Балеке его освободили.

fighting continued for four days before the military intervened.
Столкновения продолжались в течение четырех дней до тех пор, пока в дело не вмешались военные.