検索ワード: invoice amount (英語 - ロシア語)

invoice amount, usd
Сумма счета, США

invoice amount (usd)
Сумма счета

invoice line net amount
чистая сумма строки накладной

invoice
Счет

- invoice;
- счет-фактура;

amount of invoice
Сумма

the invoice amount is credited to your nominated account.
Сумма счета зачисляется на Ваш назначенный счет.

invoice columns: [1] original amount - price in expenses.
**Столбцы в вводе счёта:** [1] Оригинальная сумма - цена, указанная в расходах.

when the invoice becomes due, buyer pays the invoiced amount to the bank.
Когда приходит срок оплаты счёта, покупатель выплачивает банку сумму, указанную в счёте.

taxes still represented 55 per cent of the invoice amount for 2003/04.
На долю налогов попрежнему приходилось 55 процентов от суммы счета, выставленного на 2003/04 год.

when paying the invoice, please forward the amount stated to our bank account
При оплате счета просим перевести сумму на наш банковский счет

the reversal of the invoice amount has been credited to the account designated by you.
Разворот от суммы были зачислены на счет, указанный вами.

an invoice has been submitted which coincides with the amount claimed for the funeral cost.
599. Был представлен счет, сумма которого совпадает с заявленным размером расходов на организацию похорон.

the invoice amount is payable within 30 days from placing the order or delivery, respectively.
Срок оплаты составляет 30 дней до соответственно выдачи заказа и поставки.

however, if booking is done less than 31 days in advance, full invoice amount has to be paid.
Однако, если бронирование осуществляется менее 31 дней, полную сумму счета должна быть оплачена.

that amount has been deducted from the invoices.
Эта сумма была удержана из суммы, указанной в счете-фактуре.

minimum amount of the factored invoice 200 eur
Минимальная величина счета 200 eur

the bank fees for the transfers shall be borne by the exhibitors and cannot be deducted from the invoice amount.
Банковские сборы за перечисления возлагаются на участника выставки и не могут быть удержаны из суммы счета.

[4] invoice amount in invoice currency - supplier price in invoice. in invoice currency.
Конвертированная в валюту счёта. [4] Сумма в счёте в валюте счета - цена поставщика в счёте. В валюте счёта.

15. receivables are measured at fair value, that is, original invoice amount less an allowance for uncollectable amounts.
15. Дебиторская задолженность оценивается по справедливой стоимости, то есть по сумме выставленного счета за вычетом резерва для возмещения безнадежной задолженности.