プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ion report subscription service
Служба ion report subscription service (Служба подписки отчетов)
最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:
ion xml subscription service
ion xml subscription service (Служба подписки xml ion)
最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:
this subscription service is for personal use only.
Услуга, на которую Вы подписались, предназначена только для личного пользования.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
url filtering is also part of the web protection subscription service.
Фильтрация url-адресов также предусмотрена службой подписки на веб-защиту.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
select the subscription service, then subscribe to mobile banking.
Выберите меню - подключение к услугам, после - подключение mobile banking.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
legal subscription services.
АБОНЕНТСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can subscribe to the magazine. contact details of the subscription service:
Контактная информация Службы подписки:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can unsubscribe from any subscription service by following the instructions in the message or on the website related to the product.
Вы можете отказаться от подписки на услуги, предоставляемые по подписке, следуя инструкциям, полученным в сообщении или на веб-сайте, имеющем отношение к данному продукту.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
when you open a vista user diagram in a web browser, the ion xml subscription service creates a subscription and delivers the real-time data in xml format.
Когда вы открываете пользователтскую диаграмму vista в веб-браузере, служба ion xml subscription service создает подписку и отправляет в реальном времени данные в формате xml.
最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:
jason kilar also mentioned that hulu plus, a $7.99 monthly subscription service, is performing ahead of expectations.
jason kilar отметил, что сервис подписки hulu plus за $7.99 в месяц развивается лучше чем ранее ожидалось.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this service manages report subscriptions in the reports application.
Эта служба управляет подпиской на отчеты в приложении по отчетам.
最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:
i, for example, have an allowance and over $200 at my disposal, but that won't help me with a subscription service.
Я понимал, что он это делал для людей, которые учатся.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
type the network server name from which the report subscriptions are emailed.
Введите имя сетевого сервера, с которого отправляются по почте подписки отчета.
最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:
the participation in our update subscription service, enabling you to update your software even after one year of usage, forms a contract for delivery in instalments.
Участие в нашем сервисе обновления подписавшихся покупателей, с помощью которого Вы получаете обновление своего ПО даже по истечении годичного срока использования, и является таким контрактом.
最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 3
品質:
the secretariat inter alia encouraged ms to continue and enhance its participation in the annual review of documentation requirements and solicited volunteers for the e-subscription service it is developing.
Секретариат, среди прочего, рекомендовал государствам-членам принимать более активное участие в ежегодном обзоре потребностей в документации и пригласил добровольцев для работы с электронной абонентской системой, разработкой которой он занимается.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
test any changes to the default template to ensure that events are available for selection for report subscriptions.
Проверьте любые изменения в шаблоне по умолчанию, чтобы убедиться, что события доступны для выбора в подписке отчета.
最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:
46. in 1995, the working committee of the publications board established a working group on electronic subscription services to consider a subscription service for the united nations treaty series on-line.
46. В 1995 году Рабочий комитет Издательского совета учредил рабочую группу по подписным электронным услугам для изучения вопроса о подписке на интерактивный доступ к «treaty series».
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the event watcher defines events for the “on event” selection in report subscriptions.
event watcher (Служба отслеживания событий) определяет события для выбора "on event" (по событию) в подписке отчета.
最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a simple and fast alternate way to access united nations parliamentary documents electronically is available through the department for general assembly and conference management's e-subscription service at http://undocs.org.
Простой и быстрый альтернативный доступ к документации заседающих органов Организации Объединенных Наций в электронной форме можно получить через электронную подписку Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению на веб-сайте http://undocs.org.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 37
品質:
82. government opened up communication platforms in the broadcasting sector through the licensing of commercial radio broadcasting services and satellite-based subscription services.
82. Правительство предоставило коммуникационные платформы в вещательном секторе посредством лицензирования коммерческого радиовещания и абонентских услуг спутниковой связи.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: