人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
according to en iso 5211
согласно en iso 5211
最終更新： 2015-03-17
使用頻度： 1
品質：
"... is, according to en..., "
"... является, согласно стандарту en... "
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
according to en 50083-2
согласно en 50083-2
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
tested according to en 60312.
Тестирование согласно норме en 60312
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
air output according to en 61591.
по din en 61591.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
test results according to en iso 354:2003
Результаты тестов в соответствии с en iso 354:2003
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
class a1r(according to en 54-5)
class a2/s (according to en 54-5)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
all products are made according to en standards.
Все изделия изготовлены в соответствии с en стандартами.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
minimum values according to en 10028-7
Минимальные значения согласно стандарту en 10028-7
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
based on test results according to en iso 354.
Результаты испытаний в соответствии со стандартом en iso 354.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
electronic systems on railways according to en 50155
электронные устройства на средствах железнодорожного транспорта в соответствии с en 50155
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
class a2/s (according to en 54-5)
class a1r(according to en 54-5)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
b. 2.3 electrical safety according to en 60945
b.2.3 Электробезопасность в соответствии со стандартом en 60945
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the company is certified according to en iso 9001:2008.
Мы гарантируем поставку высококачественной продукции в назначенные сроки. Наше предприятие сертифицированo и соответствует стандарту en iso 9001:2008
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
difficult-to-ignite according to en 13501-1
leichte verarbeitung Тяжело воспламенямы в соответствии с нормой en 13501-1
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
is l-bis is implemented according to en iso 9001:2000.
Внедрение ИС r-plan осуществляется согласно методике, сертифицированной в соответствии со стандартами en iso 9001:2000.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
maxichem® is tested and certified according to en 374-3.
Перчатки maxichem® испытаны и ертифицированы в соответствии со стандартом en 374-3.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
accordance to en 1440.
Соответствие стандарту en 1440
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
related to en 60423
related to en iso 9000
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
test results according to en iso 354. classification according to en iso 11654.
Результаты тестов в соответствии с en iso 354. Классификация в соответствии со стандартом en iso 11654.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：