検索ワード: it is a pleasure for me to work with you (英語 - ロシア語)

it is a great pleasure for me to work with you.
all the images on the site are 100% real and cars are in a really good condition, i have rented most of them.thank you guys for being around. it is a great pleasure for me to work with you.

it was a pleasure for me to work with them.
Мне было приятно работать с ними.

so, it is a pleasure to work with you, sir.
Я рад возможности сотрудничать с Вами, г-н Председатель.

it's a pleasure to work with you
Надеюсь, мы подружимся

it is a big pleasure for me!
Мне очень приятно!

it is a great pleasure for me.
Мне очень приятно!

it is a real pleasure for me to have you here at my side.
Для меня поистине удовольствие иметь вас здесь, рядом с собой.

it is a privilege for the netherlands to work with you.
Нидерланды считают за честь работать вместе с Вами.

mkhitaryan: it was real pleasure for me to work with challandes
Мхитарян: Я с большим удовольствием работал с Шаландом

it is the greatest pleasure for me to be here
Мне очень нравится сюда приходить

it is also a pleasure for me to greet my algerian counterpart.
Я также с удовольствием приветствую здесь моего алжирского коллегу.

it has been a pleasure for myself and for my delegation to work with him.
Мне и моей делегации было очень приятно работать с ним.

welcome back, brother! it's a pleasure to work with you again.
Добро пожаловать назад, брат! Удовольствие для нас - работать с тобой вновь.

it is a great honour and pleasure for me to open this commemorative meeting.
Открыть это торжественное заседание для меня большая честь и удовольствие.

scorpio: thank you for your answers, it was a big pleasure for me to talk with you!
scorpio: Спасибо за ответы, большое удовольствие было с тобой пообщаться!

it will be a pleasure for me to work with you and the members of the secretariat closely in the coming weeks.
Мне будет приятно работать в тесном контакте с Вами, г-н Председатель, и сотрудниками секретариата в предстоящие недели.

it is a great pleasure for me to be back here again after so many years.
Мне весьма приятно вернуться сюда вновь после стольких лет.

it is a pleasure for me to address the general assembly on this very important issue.
Я рад выступить в Генеральной Ассамблее по этому очень важному вопросу.

as a drummer, he was very exciting for me to work with.
Как барабанщику, мне было очень интересно работать с ним».

in this capacity, it is a great pleasure for me to congratulate the president on his election.
В этом качестве я с большим удовольствием поздравляю Председателя с избранием на этот пост.