プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was a dream come true
Сбылось то , чего мы всем сердцем ждали
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it was a cherished dream come true.
Было заветная мечта.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a dream come true
Мечты сбываются
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a dream come true!
Мечта сбылась!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is like a dream come true
Кажется , что сон стал явью
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's like a dream come true
Это как мечта, которая сбылась
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it seemed like a dream come true
Это было как сон
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
dream come true
dream come true
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was a civil engineer’s dream come true
Такой проект был мечтой любого инженера - строителя
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my dream come true
Моя мечта сбылась
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
la bambouseraie - a dream come true
Ла - бамбусере : мечта сбылась
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it was john who helped make her dream come true
Это Джон помог её мечте осуществиться
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
album: dream come true
Альбом: dream come true
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i just checked into a dream come true.
i just checked into a dream come true.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was a dream come true - hopefully the first of many to come!
Это будет воплощением моей мечты - надеюсь, что первой из многих!
最終更新: 2013-06-14
使用頻度: 2
品質:
it is surely a dream come true if this were possible.
Вот. Пусть решают КАПИТАНЫ. - - - - - - - - -
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you're my dream come true
Ты моя сбывшаяся мечта
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it's a dream come true - lee satariano, artie, mlt
it's a dream come true - lee satariano, artie, mlt
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
thank you!!!!!!!!!! you have made a dream come true.
Спасибо ))) хороший сайт! :)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
going to costa rica is a dream come true'
Поездка в Коста-Рику - это сбывшаяся мечта'
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 3
品質: