検索ワード: jet set (英語 - ロシア語)

jet-set
jet-set

jet set, the
1, 2, 3, 4, 5,

jet
Струя

jet:
alex:

jet lag
ВРЕМЕННЫХ ЗОН БЫСТРОГО ПЕРЕСЕЧЕНИЯ СИНДРОМ

jet-lag
Джетлаг

business jet
Административный самолёт

injection, jet
ИНЪЕКЦИИ БЕЗЫГОЛЬНЫЕ

jet-skiing
Гидроцикл

jet, submerged jet
струя

it is described as a peaceful haven of the world jet set.
Дубровник описан как мирное убежище представителей jet-set.

"jet set radio" was released in japan on june 29, 2000.
"jet set radio" была впервые выпущена в Японии 29 июня 2000 года.

in those days, rarely had a mechanical work of art represented glamour and the jet set to such an extent.
В те дни, редко какое техническое произведение искусства могло очаровать элиту до такой степени.

experience the charm and serenity that has kept the international jet set coming back to this monument to hospitality for more than a century!
experience the charm and serenity that has kept the international jet set coming back to this monument to hospitality for more than a century!

attraction and adventure, natural wonders, rich cultural heritage, delicious wines, famous jet set places…for the time of your life.
Удовольствия и приключения, обыкновенные чудеса, культура, изысканные вина, места отдыха мировой элиты... для Вас.

valentino exhibits these personal memories as if they were trophies of his social ascent from humble couturier in voghera, northern italy, to idol of the international jet-set
Валентино показывает эти личные воспоминания как трофеи своего социального подъёма: от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной " элиты

it is also frequently visited by jet set travellers on their visit to the brijuni national park or concerts in the arena pula. pula is well connected to all major european towns all year round, especially during tourist season.
Аэропорт часто используется компанией jet set на время посещения туристами национального парка Бриони или концертов на Арене Пулы.

it will be the first marina in this part of the mediterranean that will be able to service megayachts owned, for example, by roman abramović, bill gates and other world class jet set who will then be able to visit Šibenik more often.
Данная марина станет первой мариной в этой части Средиземноморья, которая сможет оказывать услуги мегаяхтам, таким, например, которые имеют Роман Абрамович, Билл Гейтс и другие известные миллионеры, в следующем году они могли бы чаще останавливаться в Шибенике.

the town is known as the destination for the international jet set crowd, and for a good reason – in nice, you can easily combine the exciting elements of a city break with the relaxed atmosphere of a beach holiday.
В Ниццу всегда съезжались сливки общества, и нетрудно понять, почему — здесь элементы городского отдыха сочетаются со спокойной атмосферой пляжного курорта.

it mentions hvar as a sanctuary for the jet-set, the croatian saint-tropez, to whose popularity contributed stars such as brad pitt, sharon stone and steven spielberg.
О Хваре говорится как о месте сбора джет-сета, как о хорватском Сан-Тропе, в популярности которого немаловажную роль сыграли Брэд Питт, Шарон Стоун и Стивен Спилберг.