検索ワード: jeugd (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

jeugd

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

jeugd doorgangscentrum "opa doeli "

ロシア語

Центр помощи задержанным несовершеннолетним "Ора doeli "

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"de jeugd van adolf hitler 1889-1907 en zijn familie en voorouders".

ロシア語

«de jeugd van adolf hitler 1889—1907 en zijn familie en voorouders».

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==bibliography==*1961, "serpentina's petticoat" (stories)*1962, "kort amerikaans/crew cut" (novel)*1963, "gesponnen suiker/cotton candy" (stories)*1963, "de babel/the babel" (play)*1963, "een roos van vlees/a rose of flesh" (novel)*1964, "de hond met de blauwe tong/the dog with the blue tongue" (stories)*1965, "terug naar oegstgeest/return to oegstgeest" (autobiographic novel)*1967, "horrible tango" (novel)*1969, "turks fruit/turkish delight" (novel)*1971, "groeten van rottumerplaat/greetings from rottumerplaat" (autobiographical documentary)*1971, "werkkleding/workclothing" (autobiographical documentary)*1974, "de walgvogel/the dodo" (novel)*1974, "dagboek 1974/diary 1974*1975, "dominee met strooien hoed/vicar with straw hat" (novelle)*1977, "de kus/the kiss" (novel)*1979, "de doodshoofdvlinder/the death-head hawkmoth" (novel)*1980, "de perzik van onsterfelijkheid/the peach of immortality" (novel)*1981, "alle verhalen/all stories"*1981, "brandende liefde/burning love" (novel)*1982, "de junival/the june trap" (novel)*1983, "gifsla/poisoned lettuce" (roman)*1984, "de onverbiddelijke tijd/the unforgiving time" (roman)*1985, "22 sprookjes, verhalen en fabels/22 fairy tales, stories and fables"*1988, "kunstfruit en andere verhalen/artificial fruit and other stories"*1989, "jeugd jaagt voorbij/youth passes by"*1991, "tarzan in arles" (essays)*1991, "wat wij zien en horen/what we see and hear" (stories, together with bob and tom wolkers)*1994, "rembrandt in rommeldam" (essays)*1995, "zwarte bevrijding/black liberation" (book-week essay)*1996, "icarus en de vliegende tering/icarus and the wasting disease"*1997, "mondriaan op mauritius/mondrian on mauritius" (essays)*1998, "het kruipend gedeelte des aardbodems/the crawling part of earth's surface" (speech)*1999, "omringd door zee/surrounded by sea" (columns)*1999, "de spiegel van rembrandt/rembrandt's mirror.

ロシア語

* 1961, "serpentina's petticoat" (новеллы)* 1962, "kort amerikaans" (роман)* 1963, "gesponnen suiker" (новеллы)* 1963, "de babel" (драма)* 1963, "een roos van vlees" (роман)* 1964, "de hond met de blauwe tong" (новеллы)* 1965, Назад в Ухстхейст/ "terug naar oegstgeest" (автобиографический роман)* 1967, "horrible tango" (роман)* 1969, "turks fruit" (роман)* 1971, "groeten van rottumerplaat" (автобиографические записки)* 1971, "werkkleding/workclothing" (автобиографические записки)* 1974, "de walgvogel" (роман)* 1974, "dagboek 1974"* 1975, "dominee met strooien hoed" (повести)* 1977, "de kus" (роман)* 1979, "de doodshoofdvlinder" (роман)* 1980, "de perzik van onsterfelijkheid" (роман)* 1981, "alle verhalen" (собрание рассказов)* 1981, "brandende liefde" (роман)* 1982, "de junival" (роман)* 1983, "gifsla" (роман)* 1984, "de onverbiddelijke tijd" (роман)* 1985, "22 sprookjes, verhalen en fabels"* 1988, "kunstfruit en andere verhalen"* 1989, "jeugd jaagt voorbij"* 1991, "tarzan in arles" (эссе)* 1991, "wat wij zien en horen" (новеллы, в соавторстве)* 1994, "rembrandt in rommeldam" (эссе)* 1995, "zwarte bevrijding" (эссе)* 1996, "icarus en de vliegende tering"* 1997, "mondriaan op mauritius" (эссе)* 1998, "het kruipend gedeelte des aardbodems"* 1999, "omringd door zee" (журнальные статьи)* 1999, "de spiegel van rembrandt"* 2005, "zomerhitte"* 2005, "dagboek 1974" (дневник 1974 года)* 2006, "2 texel: drummers double bill & jan wolkers"* 2007, "de ladder naar lust"* 2008, "het was wel een heel lief varkentje"Последовательно отказывался от премий, которые ему присуждались; среди прочих, это были крупнейшие и наиболее авторитетные в Нидерландах премии Константейна Хёйгенса (1982) и Питера Хофта (1989).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,188,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK