プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it said it looked forward to a resolution of the dispute between the san of the central kalahari game reserve with the government.
Она отметила, что с нетерпением ожидает урегулирования спора между общиной сан в Центральном заповеднике Калахари и правительством.
10. after 10 years of negotiation, the basarwa of the central kalahari game reserve had moved voluntarily in 2002 and been duly compensated.
10. После 10 лет переговоров басарва из природного заповедника Калахари в 2002 году добровольно переместились оттуда и получили надлежащую компенсацию.
47. the kalahari basin of southern africa, for example, is experiencing falling water tables because of increased sedentary livestock production.
47. Так, в бассейне Калахари в южной части Африки в результате развития оседлого животноводства происходит падение уровня грунтовых вод.