検索ワード: kashagan (英語 - ロシア語)

kashagan
Кашаган

kashagan field
Кашаган

another delay at kashagan
Еще одна отсрочка на Кашагане

sale of a stake in kashagan
Продажа доли в Кашагане

kashagan partners may boost budget
Бюджет проекта Кашаган может быть увеличен

kashagan: lost profit and new problems
“Кашаган”: потерянная прибыль и новые проблемы

“kashagan has been running its course.
«Я вам скажу, что на Кашагане все идет своим путем, все нормально.

kashagan, salym, sakhalin, beaufort sea.
м-я Кашаган, Салым, Сахалин и м-я моря Бофорта.

do not expect kashagan to be a bargain
От покупки Кашагана многого не ждем

oil production at kashagan is planned for late 2016.
Добыча нефти на месторождении Кашаган запланирована на конец 2016 года.

another word about kashagan project’s profitability
Еще раз о рентабельности проекта “Кашаган”

"we expect kashagan to be launched in october.
«По Кашагану мы ожидаем, что в октябре запустимся.

kashagan plans to produce about 1 mln tons of oil
На Кашагане планируется добыть около 1 млн тонн нефти до конца года

it is expected the kashagan’s commercial oil producion.
Скоро ожидается коммерческая добыча нефти на Кашагане.

commercial production at "kashagan" to start in dec 2016
К концу 2016 года на месторождении «Кашаган» будет начата коммерческая добыча

conocophillips to sell its stake in kashagan to india's ongc
conocophillips планирует продать свою долю в Кашагане индийской ongc

kashagan is a unique project which requires sophisticated equipment.
Кашаган – проект уникальный, требующий не менее уникального оборудования.

kashagan oil will cost much high (at least twice higher).
Кашаганская же нефть будет обходиться значительно (не менее чем раза в два) дороже.

-the world’s attention is now focused on kashagan project.
– Внимание всего мира сейчас приковано к Кашаганскому проекту.

according to your estimates, when will commercial production at kashagan start?
По Вашим оценкам, когда начнется коммерческая добыча на Кашагане?