検索ワード: lead engineer approval (英語 - ロシア語)

lead engineer.
Ведущий инженер.

lead engineer of
Ведущий специалист отдела

ho-lead engineer
Ведущий инженер (ЦО)

tom is the lead engineer
Том - ведущий инженер

lead engineer of construction department
Ведущий Инженер Департамента Капитального строительства

1999-2001: lead engineer, aeroflot airlines.
С 1999 по 2001 годы — ведущий инженер в АО «Аэрофлот».

lead engineer for construction part of engineering department (a.m.)
Ведущий Специалист Департамента инжиниринга по строительной части (ДИ ГБШ А.М.)

in 1982, she became the lead engineer for f-15 weapons separation.
В 1982 году она стала ведущим инженером по вооружению и боеприпасам самолёт f-15.

lead engineer hamid width in the turbine hall, where there is a unique test of a new gas turbine machines - wed
Ведущий инженер Хамид Ширинов в машинном зале, где идет испытание новой уникальной газотурбинной машины – ср.

lead engineers / doc control supervisor
Ведущие инженеры / Супервайзер по контролю документооборота

she would be following in the footsteps of her father, a lead engineer in television, but she wanted to pave her own way to get there.
Сначала девушка последовала по стопам отца, ведущего ТВ-инженера, однако продолжала искать свой собственный путь.

he worked at the tengiz gas processing plant for more than 10 years, rising from plant operator to a position of lead engineer of the mechanical equipment reliability group.
Он проработал на Тенгизском газоперерабатывающем заводе свыше 10 лет, пройдя карьерный рост от оператора завода до ведущего специалиста Группы обеспечения надежности вращающегося оборудования.

as the lead engineer of the project to link dakar and djibouti, senegal pledges to ensure the completion this ambitious programme for the economic and political integration of the continent.
В своем качестве страны, предоставляющей ведущих инженеров для осуществления транспортного проекта, связывающего Дакар с Джибути, Сенегал заверяет в своей готовности способствовать выполнению этой грандиозной программы в интересах экономической и политической интеграции континента.

the lead engineer or scientist provides the instrumentation in the array, and the host nation provides manpower, facilities and operational support to obtain data with the instrument, typically at a local university.
Ведущий инженер или ученый предоставляет набор контрольно-измерительной аппаратуры, а принимающая сторона предоставляет персонал, помещения и оперативную поддержку, обычно на базе местного университета, для получения данных с помощью этой аппаратуры.

in his statement, vice-president of vyatta dave roberts stressed that neither his company nor the lead engineer stephen hemminger not make allegations against microsoft in violation of the gpl. instead, some media have been used in the formulation, allowing ambiguous.
В своем заявлении вице-президент vyatta dave roberts подчеркнул, что ни его компания, ни ведущий инженер stephen hemminger не выдвигали обвинений в адрес microsoft в нарушении лицензии gpl. Вместо этого некоторыми средствами массовой информации были использованы формулировки, допускающие двойное толкование.

engelbart applied for a patent in 1967 and received it in 1970, for the wooden shell with two metal wheels (computer mouse – ), which he had developed with bill english, his lead engineer, a few years earlier.
В 1967 году Энгельбарт подал заявку на патент (получив его в 1970) для устройства состоящего из деревянного корпуса с двумя металлическими колёсами (патент 3541541), которое он разработал совместно с Биллом Инглишом несколькими годами ранее.