検索ワード: license status could not be determined (英語 - ロシア語)

the original could not be determined.
Невозможно определить оригинал.

its compliance status in that year therefore could not be determined.
В этой связи не представлялось возможным определить ее статус соблюдения в указанном году.

the library name could not be determined.
Не определено имя библиотеки.

a faster isomerisation could not be determined.
Более быстрая изомеризация не могла быть установлена.

judges could not be
Судьи не могут предстать перед судом без согласия Высшего судейского совета и Президента Республики.

could not be deleted.
could not be deleted.

however, the share of discrimination could not be determined.
Однако придать масштабам дискриминации количественное выражение не удалось.

it was clear that the status quo could not be maintained.
54. Очевидно, что нынешнее положение не может оставаться неизменным.

error opening source: media type could not be determined
phonon:: mmf:: effectfactory

for 10 websites the country of origin could not be determined.
По 10 веб-сайтам страну происхождения установить не удалось.

a valid destination folder for the installation could not be determined.
Корректный путь назначения для установки не обнаружен.

the contents of a combo box or list field could not be determined.
Невозможно определить содержимое поля со списком или поля списка.

the status of preparation of several napas could not easily be determined from the information available to the leg.
Ход подготовки целого ряда НПДА с трудом поддается оценке на основе информации, имеющейся в распоряжении у ГЭН.

the true age could not be determined because tambalacoque has no growth rings.
Истинный возраст не может быть определён, поскольку дерево додо не имеет годичных колец.

persons who had been granted refugee status in ukraine could not be extradited.
Лица, получившие статус беженца в Украине, не могут быть выданы другой стране.

it could not be determined how much of these amounts are identifiable with the project.
Поэтому невозможно определить, какая часть этих сумм может быть отнесена к конкретному проекту.

for another 1 per cent (18 reports), an opinion could not be determined.
Заключения, содержащиеся в 1 проценте отчетов (18 отчетов), не удалось отнести ни к одной из категорий.

is there any way that jehovah’s status could ever be changed
Может ли быть изменено каким - либо образом положение Иеговы

could not load license agreement
Не удалось загрузить лицензионное соглашение

however, monitoring of the water status could not rely on automatic stations.
Однако осуществлять мониторинг состояния водных ресурсов на основе показаний автоматических станций вряд ли возможно.