検索ワード: maintenance records (英語 - ロシア語)

review maintenance records
Проверка документации по техобслудиванию

3. maintenance of records
3. Ведение учета

maintenance of related records
Ведение соответствующего учета

maintenance of individual case records.
* Ведение записей по индивидуальным делам.

improved maintenance of official records.
- более четкое ведение официальных досье.

2. maintenance of other corporate records
2. Хранение других записей Корпорации

- improved maintenance of files and records
- улучшение ведения документации и отчетности.

(viii) maintenance of time and attendance records;
viii) ведение учетных записей рабочего времени и выхода сотрудников на работу;

maintenance of records and archives, and reproduction;
· хранение документации и архивов и воспроизведение документов.

(c) maintenance of master records on vendors.
с) Ведение сводного реестра поставщиков.

maintenance and promotion of indigenous languages and records
Сохранение и развитие коренных языков и письменности

(e) maintenance of records, archives and library;
е) ведение учета и архивов и комплектование библиотеки;

:: maintenance of records for a sufficient length of time
:: хранение учетных данных в течение достаточно длительного периода времени;

maintenance of all archived records for all liquidating missions
Хранение всех архивных документов по всем ликвидируемым миссиям

(e) maintenance of records and archives, and library;
е) ведение учета и архивов и комплектование библиотеки;

:: maintenance of all archived records for all liquidating missions
:: Хранение всех архивов по всем ликвидируемым миссиям

(j) oversight of the maintenance of records of gifts;
j) контроль за ведением учета подарков;

training and development of ssc personnel, maintenance of training records
Обучение и развитие персонала ЦЕС, администрирование баз по обучению

(c) responsibility for the maintenance of property records shall:
с) Ответственность за ведение документов по регистрации имущества возлагается:

(3.1.4) oversight of the maintenance of records of gifts
3.1.4) Надзор за ведением ведомостей по учету подарков