検索ワード: make a report (英語 - ロシア語)

a. report
А. Доклад

view a report
Просмотр отчета

such a report.
such a report.

a) report him
a) report him

a report - let.
А отчёт – давай.

creating a report
Создание отчета

we have a report.
И у нас есть доклад.

prepare a report;
4. Подготовят доклад;

file a report quickly
Быстрее звони

a report was submitted.
Представлен доклад.

a. report drafting methodology
А. Методология и процесс составления доклада

you promised to make a report on the optimization plans.
- Вы обещали, что сегодня доложите о том, как мы будем оптимизировать, в том числе органы прокуратуры, – они не должны остаться в стороне.

make a report at a plenary meeting (within 15 min);
на пленарном заседании (до 15 мин.);

visitors are supposed to make a report on each significant interview.
Посетителю надлежит составлять рапорт о каждой важной встрече.

she suggested that she could be invited to make a report to the commission.
Она предполагает, что Комиссия может пригласить ее выступить с докладом.

for example, let's make a report showing login events for user john .
Давайте создадим отчет, показывающий события входа в систему для пользователя john . Выражение данных источника этого отчета будет вызывать функцию Получить историю событий, имеющую другое выражение (используемое для фильтрации событий), заданное в виде строки в списке параметров функции:

however, most also reported that the law does not protect persons who make a report.
Однако большинство из них при этом указали, что сообщающие такие сведения лица не защищены законом.

a representative of the ipcc is expected to make a report on the status of this request.
Ожидается, что представитель МГЭИК сообщит о ходе выполнения данной просьбы.

52. the chairperson invited the representative of the group to make a report to the session.
52. Председатель предложила представителю группы выступить с докладом на сессии.

a subordinate makes a report to your superior without reporting to you.
Ваши подчиненные отчитываются перед вышестоящим начальством о ходе работы, не сообщая вам об этом.