人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
make love
koitus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
your phone rang several times while you were in the shower
У Вас телефон несколько раз звонил, пока Вы были в душе
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
- remain on your feet at all times while driving forward
- оставайтесь на ногах все время, одновременно двигаясь вперед.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
make love , not war
Не воюйте , а любите друг друга
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
let's make love
Давай займёмся любовью
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
make love, not sentence
Занимайтесь любовью, а не предложениями
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i want to make love you
я хочу тебя
最終更新： 2013-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
make love your foremost value
Пусть главным в вашей жизни будет любовь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
only a few pennies to make love
Только несколько су, Чтобы заняться любовью
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamikaze love 10% [ 63 ]
adventures 16% [ 14 ]
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's go there and make love
Пойдем туда и будем делать любовь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to make love to you all night
Я хочу заняться с тобой любовью всю ночь мед
最終更新： 2017-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
we must make love again with that young lady
Ты тестируешь меня? Верно
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
they're born into lace to make love and war
Они появляются на свет в кружевах, Чтобы любить и воевать
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
piero comes to the bedroom and they make love.
Пьеро входит в спальню и они занимаются любовью.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
or they hear how he , or she , can kiss and make love
Или говорится о том , как хорошо он или она умеет целовать и любить
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu enlargement takes time while nato enlargement is relatively speedy
Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
remote love; make love, not war; love gives hope
далекая любовь; занимаетесь любовью, не войной; любовь даёт надежду
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
life starts when you make love. till then, you're nothing
Поэтому я и уехала с первым же, которому этого захотелось со мной
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- eu enlargement takes time while nato enlargement is relatively speedy.
– Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро. Если бы переговоры о принятии балтийских государств в Евросоюз были близки к завершению, то отсрочку вступления этих стран в НАТО можно было бы оправдать, поскольку Евросоюз, с его новым оборонным «лицом», представляет собой сейчас союз, направленный как на совместное процветание, так и на совместную безопасность.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：