プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mary had every reason to be satisfied
У Мэри были все основания быть довольной
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
every reason to be encouraged
Полное основание быть ободренными
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we have every reason to be encouraged
У нас есть полное основание быть ободренными
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the regime had every reason to be self-assured.
Режим использовал любую причину, которая давала ему уверенность.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
with such a choice , lot had every reason to be optimistic
Получив такую землю , Лот имел все основания для оптимизма
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you have every reason to love him
У вас есть все основания любить его
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
yes, the cadets have reason to be "satisfied."
Да, кадеты имеют основание быть “удовлетворенными”.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he had every reason for doing so
У него были все основания так поступить
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
there is every reason to succeed.
У нас есть все основания для того, чтобы добиться успеха.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
we have every reason to trust in god
Мы можем с полным основанием доверять Богу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
there is every reason to consult them.
Поэтому есть все основания для того, чтобы проводить с ними консультации.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
joan and i have every reason to be deeply grateful to her
Мы с Джоан глубоко признательны за все , что она сделала для нас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
african countries had every reason to feel frustrated and cheated.
У африканских стран есть все основания испытывать разочарование и считать себя обманутыми.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
in the eyes of the egyptians , moses had every reason to be loyal to pharaoh
По мнению египтян , у Моисея было много причин быть верным фараону
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i have every reason to be grateful for all his loving care of me
У меня есть все основания быть благодарной за то , что он проявляет ко мне столько нежной заботы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we have every reason to be zealous for true worship , as jesus wa
У нас есть все причины с рвением относиться к истинному поклонению , как это делал Иисус
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
in our view, the market has every reason to be bullish on nepad.
По нашему мнению, рынок может с полным основанием рассчитывать на рост НЕПАД.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
yes , we have every reason to “ rejoice in the hope
Да , у нас есть все основания « радоваться в надежде
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
whatever the case , the people had every reason to thank god for his kindne
Как бы то ни было , у людей были все основания благодарить Бога за проявление доброты к ним
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
jehovah’s people have every reason to have happy live
Служители Иеговы имеют в своей жизни всякое основание иметь счастливую жизнь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: