検索ワード: max current limit (di) (英語 - ロシア語)

max current fwl
Макс. текущая отм. зеркала воды

current limit: @num@ meter
Текущий предел: @num@ метров

however, that was not her current limit
Однако, на сегодня это не было её пределом

max. current rating, a
макс. номинальный ток, А

current limit: @num@ can be absorbed
Текущий предел: @num@ можно поглотить

1 a / 5 a cts (max current)
Трансформаторы тока 1 a / 5 a (макс.ток)

a calibrated current limit control is incorporated.
a calibrated current limit control is incorporated.

current limits (detector)
(детектор)

the current limit of objects that we can put on the map is 2500.
Настоящее ограничение объектов, которые могут быть нанесены на карты является 2500.

(a) unscom would increase the size of entry teams beyond the current limit of four persons.
a) ЮНСКОМ увеличит численный состав групп для въезда сверх нынешнего предельного состава в четыре человека.

to enable the current limit to be set before connecting the load, the limit setting is displayed when the output is off.
when the output switch is set to “off”, the current limit setting is displayed enabling conditions to be set before the load is connected.

with her experiences of the nanomancer class, she would be able to make small trinkets that don't exceed her current limit
С её опытом в классе Наноманта, она была в состоянии сделать маленькие безделушки, которые не превышали её текущий предел

in recent years, however, the current limit of $3 million in any one year of the biennium has proved restrictive.
4. Вместе с тем за последние годы нынешний предел, составляющий в любой год двухгодичного периода 3 млн. долл. США, показал себя заниженным.

in addition, the secretary-general proposes that the current limit of two years' salary as compensation should be removed.
Кроме того, Генеральный секретарь предлагает отменить установленные ограничения размера компенсации в два годовых оклада.

using the third move of her phantom path, shiro tried her best to redirect the bullet but it was rather difficult since the force far exceeded her current limit
Используя Третий Фантом, Широ изо всех сил попыталась перенаправить пулю, но это было довольно сложно, поскольку сила намного превышала её текущий предел

in europe (in italy the ministerial decree 10/10/2008 is applied), for example, the current limit is set at 0.1 ppm and the corresponding panel is categorised as e1.
В Европе (для Италии ДМ от 10/10/2008), например, действующий предел установлен до 0,1 ppm, и такая плита относится к классу e1.

he explained that the principle limit values were based on the japanese legislation, while the three alternative limit values were based on the euro 3 emission level of the european union (eu), the current limit values of india and of the united states of america.
Он разъяснял, что принцип предельных выбросов строится на основе законодательства Японии, а три альтернативных предельных значения − на уровне выбросов "Евро 3 " Европейского союза (ЕС) и нынешних предельных значениях, действующих в Индии и Соединенных Штатах Америки.

42. ms. peer (austria) said that her delegation supported the current limits of liability but was in favour of adopting the proposal of sweden.
42. Г-жа Пер (Австрия) говорит, что делегация ее страны поддерживает нынешние пределы ответственности, но в то же время выступает за принятие предложения Швеции.

53. some delegations had expressed concerns about lifting the current limit of two years' salary for compensation, as suggested by the secretary-general in his report.
53. Некоторые делегации выразили сомнение по поводу повышения нынешнего предела оклада за два года в качестве компенсации, как это предлагается в докладе Генерального секретаря.

the proposal to increase commitment authority from the current limit of $10 million was justified, but his delegation could not agree to the assessment of one third of the preliminary financial estimates provided to the general assembly.
20. Предложение о расширении полномочий на принятие обязательств начиная с существующего уровня в размере 10 млн. долл. США оправданно, но его делегация не может согласиться с начислением в размере одной трети от предварительных финансовых оценок, представленных Генеральной Ассамблее.