検索ワード: messaging application (英語 - ロシア語)

messaging application
Приложение для обмена сообщениями

messaging
Сообщение

messaging;
messaging;

messaging apps
приложений обмена сообщениями

messaging, text
tekstovye soobshcheniia

12. messaging.
12. распространение информации.

(g) messaging.
g) Передача сообщений.

instant messaging
Система мгновенного обмена сообщениями

secure messaging.
Криптозащищенный обмен сообщениями.

email/messaging
Электронная почта/передача сообщений

the application for text messaging.
Приложение для работы с текстовыми сообщениями.

it uses the messaging application programming interface (mapi) in order to send emails.
Вредоносная программа отправляет почту с помощью mapi интерфейса.

snapchat is an instant photo and video messaging application for android devices that’s a real fun.
snapchat – это популярное приложение для android, с помощью которого можно быстро отправлять пользователям сервиса фото или видео с короткими текстовыми заметками.

works with most instant messaging and video conferencing applications
Работает с большинством приложений для обмена мгновенными сообщениями и приложений для проведения видеоконференций

it uses the messaging application programming interface (mapi) in order to send a reply to emails stored in the inbox.
Программа использует mapi для отправки ответов на сохраненные письма.

the mobile messaging application telegram boasts over 12 million downloads on cafe bazaar, iran's version of the google play store.
Мобильный месседжер telegram может похвастаться более чем 12 миллионами скачиваний на cafe bazaar — иранской версии google play store.

social media websites such as facebook, twitter, instagram and the popular messaging application wechat are, according to asl19, also blocked.
По данным организации "asl19 ", заблокирована работа и таких социальных сетей, как "facebook ", "twitter ", "instagram " и популярного приложения для обмена сообщениями "wechat ".

in an interview with the basij press, hamid jafari, head of iran basij’s information center announced the salam messaging application on may 5.
В интервью basij press Амид Джафари, глава информационного центра Басидж, анонсировал выход приложения salam 5 мая 2015 года.

the characteristics are described below: it uses the messaging application programming interface (mapi) in order to send a reply to emails stored in the inbox.
Подробности приводятся здесь: Программа использует mapi для отправки ответов на сохраненные письма.

the characteristics are described in the following: it uses the messaging application programming interface (mapi) in order to send a reply to emails stored in the inbox.
Подробности приводятся здесь: Программа использует mapi для отправки ответов на сохраненные письма.