検索ワード: mitzvah (英語 - ロシア語)

mitzvah
Мицва

i mitzvah of shavuot is to eat
i мицва праздника Шавуот, это есть

bar and bat mitzvah for youths and adults
Бар- и Бат-мицва для подростков и взрослых

once you define yourself to the mission it gets mitzvah
Когда вы определяете себя миссию он получает мицвы

it has a space where you could have a bar mitzvah at the top
Например, чтобы можно было отпраздновать свадьбу на верхней площадке

g-d brings this mitzvah your way, to gladden a jewish girl
Бог даст вам бат-мицвы в Израиле, это, пожалуйста

your view when you look at each other and the middle child has a bar mitzvah
Ваше мнение , когда вы смотрите друг на друга и среднего ребенка есть бар-мицву

on the one hand you say to us it is a mitzvah to nurture yourself and make myself beautiful
С одной стороны, вы говорите нам это мицва, чтобы лелеять себя и сделать себя красивой

bar mitzvah has no root in the torah: every jew of any age must observe the commandments.
Но в Торе нет ни одного упоминания о бар-мицве: соблюдать заповеди еврей должен независимо от возраста.

although he was never in the closet about his disbelief, he was forced to do his bar mitzvah.
Хотя он никогда не запирался в своем неверии, он был вынужден это сделать на своей Бар-мицве.

his primary responsibilities include preparing youngsters for bar and bat mitzvah. rabbi yaacobov was born 1977 in uzbekistan .
Раввин Яакобов родился в 1977 году в Узбекистане, женат и имеет троих детей.

2. circumcision of a male youth in ancient egypt 3. jewish bar mitzvah 4. christian confirmation.
2. Обрезание крайней плоти у молодого человека в древнем Египте 3. Еврейская Бар-митцва 4. Христианская конфирмация.

it was thursday, and everything was full all kinds of drums and dancing that thursday is the day of the bar mitzvah poor grooms and bar mitzvah
Это в четверг, и все было полно всевозможных барабанов и танцы четверг, что в день бар-мицвы бедных женихов и бар-мицвы

those guys made me want to, like, " i'm going to do that moonwalk at that bar mitzvah tonight for that girl
Я захотел быть как они. Ну, например, так: «Пройдусь-ка я лунной походочкой перед той девчонкой во время бар-мицвы

girls, this is so so important, women invest in the mitzvah of separating challah, i am not disparaging, it is so important and we see
Это девушки так так важно, женщины вкладывают заповеди халы, я не пренебрежительно, так важно и видеть

i'll read you the amazing words of rabbi zadok hacohen of lublin - that these people were very eager to fulfill the mitzvah of passover
Я прочту вам шокирующие слова раввина Садок Хакоэн Люблинской , что эти люди были очень хотелось, чтобы выполнить заповедь Пасха

in a month, mr. yaakobov would have celebrated the bar-mitzvah of his 13year-old son. instead, his son and family will be in mourning.
Через месяц г-н Якобов собирался праздновать бар-мицву своего 13-летнего сына, и теперь его сын и семья вместо праздничных одежд наденут траур.

i'm a writer, and i've been watching people with the slide shows and scientists and bankers, and i've been feeling a bit like a gangsta rapper at a bar mitzvah
Я писатель и я смотрел на людей и их презентации, на учёных и на банкиров, и я чувствовал себя немного как уличный рэпер на церемонии бар-мицва

here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy. we have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. up at the top, you see the eyepatch display, which is the black column there for everyday use for your eyepatch, and then you have the pastel and other colors for stepping out at night - special occasions, bar mitzvahs and whatever
Тут вы видите части корабельной обшивки на продажу, здесь у нас военное снаряжение; культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру; наверху можно увидеть повязки на глаза: привычные черные на каждый день, а также пастельные и разноцветные для вечеринок, особых случаев, кутежей в барах, для чего-угодно