プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
moat
Ров
最終更新： 2015-03-17 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
moat protein
БЕЛКИ, АССОЦИИРОВАННЫЕ С МНОЖЕСТВЕННОЙ ЛЕКАРСТВЕННОЙ РЕЗИСТЕНТНОСТЬЮ
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
i dug a moat
И выкопал ров
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
hdr of the moat.
Ров в hdr.
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
moat during the day.
Ров днем.
a big moat surrounds it
Город окружает большой ров
最終更新： 2022-05-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
car bridge over the moat.
Автомобильный мост через ров.
castle moat of the palace.
Крепостной ров дворца.
swan feather in the moat water.
Лебединый пух в воде рва.
most castles have a moat surrounding them
Большинство замков обнесены рвом
a large moat surrounded the castle.
Замок окружают рвы с водой.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
and some more moat pictures from tayasu gate.
И еще немного фото рва от ворот Таясу.
the cleaning of the moat around the fortress.
Очистка обводного канала.
inner moat again, from the inner wall gate.
Опять вид на ров, на этот раз с ворот в стене (с другой стороны).
and the chap's being dragged to a moat.
inner moat, view to a gate in the inner wall.
Внутренний ров и вид на врата во внутренней стене.
during a day you can rent a boat and ride around moat.
Уже закрытая лодочная станция на рву. Темнело. Днём тут можно покататься на лодочках и полюбоваться сакурой.
this culture gap can be like a moat that separates youths from their parent
Если культурные различия могут создавать отчуждение между родителями и детьми , то язык может стать целой стеной
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
north outer moat as we were looking for the entrance to the castle grounds.
По пути к замку мы наткнулись на северный внешний ров и пошли вдоль него в поисках ворот.
although the moat is now dry it is likely that it used to be filled with water.
Хотя ров в настоящее время сухой, скорее всего, первоначально он был заполнен водой.
