検索ワード: mohamud (英語 - ロシア語)

said issa mohamud
Саид Исса Мухаммед

omar mohamed mohamud "finnish "
Омар Мохамед Мохамуд >

omar muhammad mohamud "finish ",
Омар Мухаммад Мохамуд >

mohamud khalif vice-chairman, snf
Мохамед Халиф заместитель Председателя СНФ

(signed) ahmed hashi mohamud
Ахмед Хаши Мохамед

:: mr. abdirahman mohamud farole, president of puntland
:: Др Абдирахман МУХАММАД ФАРОЛЕ, президент

outside the region, president mohamud has also visited turkey.
За пределами региона президент Мохамуд посетил также Турцию.

:: his excellency president prof. hassan sheikh mohamud of the republic of somalia
:: Его Превосходительство президент Республики Сомали проф. Хасан Шейх Махмуд

address by his excellency hassan sheikh mohamud, president of the federal republic of somalia
Выступление Его Превосходительства Хасана Шейха Мохамуда, президента Федеративной Республики Сомали

[45] telephone conversation with president hassan sheikh mohamud, 26 october 2012.
[45] Телефонный разговор с президентом Хасаном Шейхом Мохамудом, 26 октября 2012 года.

9. the inauguration ceremony of president hassan sheikh mohamud was held in mogadishu on 16 september 2012.
9. Церемония инаугурации президента Хасана Шейха Мохамуда состоялась в Могадишо 16 сентября 2012 года.

the presidential election was conducted on 10 september 2012, with hassan sheikh mohamud emerging as the winner.
На президентских выборах, состоявшихся 10 сентября 2012 года, победу одержал Хасан Шейх Мохамуд.

65. another leader of the harardheere-based pirate groups is the warlord garaad mohamud mohamed.
65. Еще одним руководителем пиратских групп в Харардере является > по имени Гараад Махмуд Мохамед.

25. security sector reform has been identified by president mohamud as the "priority of priorities ".
25. Президент Мохамуд назвал реформирование сектора безопасности >.

3. on 2 march, the president, hassan sheikh mohamud, opened the second session of the federal parliament.
3. 2 марта президент Хасан Шейх Мохамуд открыл вторую сессию федерального парламента.

on the morning of 22 october 2013, unidentified gunmen shot mr. mohamed mohamud tima'adde six times on his way to work.
Утром 22 октября 2013 года неизвестные шесть раз выстрелили в Мохамеда Мохамуда Тимадде, когда он шел на работу.

the cargo was given to the icu finance chief, mohamud omar adani, for forwarding to icu military elements operating in the hiraan and galgaduud regions.
Груз был передан финансовому руководителю СИС Мухамеду Омару Адани для вооруженных формирований СИС, действующих в областях Хиран и Гальгадуд.

26. the monitoring group has received numerous reports about the warming of diplomatic relations between asmara and mogadishu since the election of president hassan sheikh mohamud of somalia in september 2012.
26. После избрания в сентябре 2012 года президента Сомали Хасана Шейха Мохамуда Группа контроля получила многочисленные сообщения об улучшении дипломатических отношений между Асмарой и Могадишо.

i also acknowledge and commend the statesmanship displayed by outgoing president abdirahman mohamed mohamud farole in recognizing the election results, and pledging support for stability, peace and democracy in puntland.
Я также отмечаю и высоко ценю государственную мудрость, проявленную уходящим со своего поста президентом Абдурахманом Мухаммедом Фароле, который признал результаты выборов и обязался выступать в поддержку стабильности, мира и демократии в >.

225. on 26 january 2008, a member of the monitoring group met with president abdullahi yusuf and the director general of the office of the president, hussein ali mohamud, in london.
225. 26 января 2008 года один из членов Группы контроля встретился в Лондоне с президентом Абдуллахи Юсуфом и генеральным директором канцелярии президента Хусейном Али Мохамедом.