人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would you like me to write in russian
Я уже подписан(а) на вас
最終更新： 2020-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
poems in russian
poems in russian
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi, it's easier for me to write in english than in russian so...
Ну, это, понятно, моя проблема.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
she really likes to write poems.
Она очень любит писать стихи.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"poems. i have to write poems.
"Она говорит писать стихи. Стихи, представляешь!
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
not for me
Не для меня
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not for me to tell you that
Не мне это тебе говорить
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
meschery continues to write poems, fiction, and essays.
Он продолжает писать поэмы, эссе и художественные произведения.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in russian to write
не понимаю
最終更新： 2019-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is an honour for me, to write to you, from moscow!
Для меня честь писать вам из Москвы!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it's time for me to write my mother another letter
Думаю, пора мне написать матери ещё одно письмо
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poems. i have to write poem
Она говорит писать стихи. Стихи, представляешь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not for me to repel those who choose to believe.
[[Из слов святого пророка можно предположить, что высокомерные и несправедливые многобожники - да осрамит их Всевышний Аллах! - обещали уверовать в том случае, если он прогонит от себя всех бедняков и простолюдинов. Однако пророк был непреклонен и отказался прогнать людей, которые не заслуживали подобного обращения и унижения.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know how to write poem
Я не умею писать стихи
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: "it is not for me to know what they were doing.
(Пророк Нух) сказал: «И нет у меня знания о том, что они делали.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it was not for me to say what i had no right (to say).
Как могу я утверждать то, на что я не имею права?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, it’s not for me to acquire, i want to request it for rashia
Нет, не мне, оно нужно для Рэшии
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and step three began when i realized that i didn't have to write poems that were indignant, if that's not what i was.
А третий этап начался, когда я поняла, что в поэзии не обязательно возмущаться, если это не мое.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he also introduced some of his own songs and poems in french and in russian. in 2010 the show hit paris within the framework of the russia-france cross-year.
В 2010 году спектакль будет поставлен в Париже в рамках культурной программы года Россия — Франция.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
smth 'bout me: i write songs in russian, english, french. translate from latin into ruthenian carmina burana. i write music, play the violin, cello, harp, viola, flute and piano. i write poems and stories, translating songs from hangul to english and russian, observing the rhythm and rhyme. korean pop dancer.
smth 'bout me: i write songs in russian, english, french. translate from latin into ruthenian carmina burana. i write music, play the violin, cello, harp, viola, flute and piano. i write poems and stories, translating songs from hangul to english and russian, observing the rhythm and rhyme. korean pop dancer.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：