検索ワード: nothing just teasing you (英語 - ロシア語)

i’m just teasing you a bit
Все мои прошлые выходки – это лишь маленькая шалость

just teasing, right
АО: Просто шучу

i'm just teasing
Я просто дразнят

buy nothing, just support the artists:
ничего не покупать, а просто отправить артистам сколько-нибудь денег (paypal):

jojori huh, nothing, just something trivial
Джоджори, ничего, что-то банальное

oh nothing, just thinking about a troublesome weapon
О, ничего, просто думаю о проблемном оружии

nothing, just confirming my thoughts.} nimue shrugged
Ничего, просто подтверждаю свои мысли.} - Нимуэ пожала плечами

nothing, just a joke, and not a very good one. so what now?
И его, в отличие от оперной певички, не спасли.

nothing, just that this is so sudden, i'm not sure what to do
Ничего, просто все так неожиданно. Я не знаю, что делать

without your support, they are nothing: just empty vessels claiming to have the right to control you.
Без вашей поддержки, они никто: просто пустые сосуды, утверждающие, что имеют право контролировать вас.

most have been brought to nothing , just like pharaoh in the days of moses and joshua
Большинство из них встретили свой бесславный конец , подобно фараону во дни Моисея и Иисуса Навина

nothing, just sit there for me." shiro grinned as she stood up
Ничего, просто посиди здесь. - Усмехнулась Широ и встала

i put off important things in order to do nothing - just to relax or watch tv instead
Вместо того чтобы выполнить важные дела , ты просто занимаешься какой - то ерундой : отдыхаешь или смотришь телевизор

rowan said nothing, just gave me a long, hard look, shoved me aside, and left as well.
Ровен, ничего не сказал, просто наградил меня долгим, тяжелым взглядом, отпихнул в сторону и так же ушел.

gramps?" shiro asked as mio paused for a moment but decided to say nothing just yet
Дедушка? - Спросила Широ. Мио на мгновение замолчала, но решила пока ничего не говорить

again, you say nothing, just pull the cup and pens out and just toss like you’re bored. believe me, they’re watching.
Опять же, вы ничего не говорите, просто вытащить чашку и ручки, и просто бросить, как вам скучно. Поверьте, они наблюдают.

seeing this, the guards that were watching over the older shiro furrowed their brows but did nothing just yet since they were only talking
Увидев это, охранники, которые наблюдали за старшей Широ, нахмурились, но пока ничего не делали, так как они только разговаривали

you’re going to school with non - brand - name stuff , and everybody’s teasing you
Ходишь в школу в „ нефирменном “ - и все тебя дразнят

no wonder nan tian had so much fun teasing you when you were incapacitated." nyx laughed as shiro reappeared on the wheelchair
Неудивительно, что Нань Тянь так весело дразнил тебя, когда ты была недееспособна. - Рассмеялась Никс, и Широ оказалась в инвалидном кресле

he said nothing, just pulled me down so i fit comfortably against his shoulder, but i felt his slow, sensual smile as it stole across my mind.
Он ничего не ответил, только поднял меня на руки, осторожно опустил рядом с собой на сиденье и прижал к своему плечу. Но я почувствовала его улыбку.